VERDADERAMENTE - vertaling in Nederlands

• echt
• werkelijk
• waarlijk
• inderdaad
• daadwerkelijk
• eigenlijk
• heel
• oprecht
• waarachtig
• voorwaar

Voorbeelden van het gebruik van Verdaderamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso fue… eso fue verdaderamente extraño.
Dat was echt heel raar.

Mira este apoyabrazos asiento de espuma verdaderamente innovador.
Kijk naar dit echt innovatief schuim autostoel armsteun.

Pero nunca has sido verdaderamente feliz,¿verdad?
Maar je was nooit écht gelukkig, hè?

Y verdaderamente hambrienta.
En heel erg hongerig.

Es una experiencia verdaderamente inspiradora.
Een waarlijk inspirerende ervaring.

Verdaderamente, no.
Absoluut niet.

Verdaderamente se trata de una buena noticia.
Dat is beslist goed nieuws.

¿Quieres ser verdaderamente cool en la secundaria?
Wil je echt heel cool zijn op de middelbare school?

Inicio Computadora Micrófono y auricular Verdaderamente 2017 mejor nueva versión powerbeats3 inalámbrico.
Huis computer microfoon en headset toptruly 2017 beste nieuwe versie powerbeats3 wireless.

Ella consiguió, verdaderamente, entrenar a los humanos.
In feite heeft zij de mensen getraind.

¡La número 3 es verdaderamente importante!
Nummer 3 is echt heel belangrijk!

PhenQ es simplemente uno de los suplementos quema de grasa fiable verdaderamente popular en 2015.
PhenQ is gewoon een van de echt populaire betrouwbare vetverbranding supplement in 2015.

Asunto: Verdaderamente 2017 mejor nueva versión powerbeats3 inalámbrico.
Onderwerpen: toptruly 2017 beste nieuwe versie powerbeats3 wireless.

Próxima: Verdaderamente 2017 mejor nueva versión powerbeats3 inalámbrico.
Volgende: toptruly 2017 beste nieuwe versie powerbeats3 wireless.

acciones son verdaderamente irresponsable.
handelingen zijn beslist onverantwoordelijk.

¿Y si hiciste algo verdaderamente malo?
En als je nou 's iets écht smerigs hebt gedaan?

El Reichstag durante el incendio de 1933 es verdaderamente espectacular.
Het Rijksdaggebouw tijdens de brand van 1933 is bijzonder spectaculair.

Porque estas cosas realmente funciona para aliviar algunos problemas verdaderamente debilitantes.
Omdat dit spul echt werkt ter verzachting van sommige echt slopende problemen.

¡¿Hay alguien aquí, quien este verdaderamente decepcionado?!
Is hier iemand daar bijzonder teleurgesteld over?

Creemos que la primera generación de estrellas tendió a ser verdaderamente gigantesca.
We denken dat de eerste generatie sterren… heel erg groot waren.