ECHT INTERNATIONAAL - vertaling in Spaans

• verdaderamente internacional
• realmente internacional
• genuinamente internacional

Voorbeelden van het gebruik van Echt internationaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan de ene kant heeft het onderdeel economie van het programma tot doel u voor te bereiden op uw weg naar echt internationaal ingesteld met grote capaciteiten om problemen op het gebied van economie
Por un lado, la parte de economía del programa tiene como objetivo prepararlo en su camino hacia una mentalidad verdaderamente internacional con grandes habilidades para analizar y resolver problemas en

de combinatie van theorie met echt internationaal werk dat we hebben gerealiseerd op vijf locaties in de wereld, echt werk met zijn complexiteit en zijn fascinerende combinatie van materialen, ruimte, licht, functies en constructie…[-].">
la combinación de la teoría con el trabajo internacional real que hemos realizado en cinco lugares en el mundo, real con su complejidad y su fascinante combinación de materiales, espacio, luz, funciones y construcción…[-].">

Een echt internationale, hoogtechnologische en synergetische partner.
Un colaborador verdaderamente internacional, de alta tecnología y sinérgico.

Bij LUMS vindt u een echt internationale, gevestigde en ambitieuze gemeenschap.
En LUMS encontrará una comunidad verdaderamente internacional, bien establecida y ambiciosa.

Echte internationale diensten.
Servicios verdaderamente internacionales.

Een samenwerkende en echt internationale leeromgeving met geavanceerde interactieve klaslokalen.
Un entorno de aprendizaje colaborativo y verdaderamente internacional con aulas interactivas de vanguardia.

we zijn één(echt internationale) familie.
somos Una Familia(realmente internacional).

had je echt internationale concurrentie.
tuvo la competencia internacional real.

Bilkent University trots op zijn echt internationale perspectief.
Bilkent University enorgullece de su perspectiva verdaderamente internacional.

Dit maakt aartsenfruit de enige, echte internationale gateway voor groenten en fruit.
Esto convierte a aartsenfruit en el único compañía verdaderamente internacional de frutas y verduras.

Spoor echte wereldwijde dreigingen op in echte internationale locaties die gesponsord worden door echte vijanden.
Localiza amenazas globales reales, en ubicaciones internacionales reales, con enemigos reales..

Het drukken van muziek maakte het mogelijk de eerste echt internationale muzikale stijl sinds de vereniging van de gregoriaanse zangen in de 9de eeuw te creëren.
La impresión de música hizo posible el desarrollo del primer estilo musical verdaderamente internacional desde la unificación del canto gregoriano en el siglo IX.

Het vereist een echt internationale juridische opleiding, waar de cursussen die speciaal zijn afgestemd op de uitdagingen van deze pluriformiteit van juridische bronnen en rechtsgebieden voldoen.
Requiere una educación legal verdaderamente internacional, donde los cursos están específicamente diseñados para enfrentar los desafíos de este pluralismo de fuentes legales y jurisdicciones.

Echt internationale klaslokalen waar ongeveer een derde van de studenten een internationale achtergrond heeft- van onschatbare waarde voor studenten die op zoek zijn naar een wereldwijde carrière.
Aulas verdaderamente internacionales donde alrededor de un tercio de los estudiantes tienen una formación internacional, lo que es muy valioso para los estudiantes que buscan una carrera global.

is een proactieve, echt internationale universiteit in Midden-Finland met een zeer sterke reputatie, regionaal en nationaal.
es una universidad proactiva, genuinamente internacional en el centro de Finlandia con una reputación muy fuerte a nivel regional y nacional.

Ons programma De MIPLC biedt een echt internationale en interdisciplinaire ervaring,
El MIPLC brinda una experiencia verdaderamente internacional e interdisciplinaria, gracias a sus cuatro socios,

we zijn één(echt internationale) familie.
somos uno(y verdaderamente internacionales).

U zult genieten van een echt internationale en multiculturele omgeving,
Podrá disfrutar de un ambiente verdaderamente internacional y multicultural, hacer amigos

is een proactieve, echt internationale universiteit in Midden-Finland met een zeer sterke reputatie.
es una universidad proactiva, genuinamente internacional en el centro de Finlandia con una reputación….

internationale studenten, dus een echte internationale academische omgeving bemoedigend.
internacionales, fomentando así un ambiente académico internacional real.