ECHT HEEL LEUK - vertaling in Spaans

• muy agradable
• realmente muy agradable
• muy divertido
• muy bien
• realmente muy buenos
• realmente divertido
• realmente muy bonito
• muy lindo
• realmente me gustas

Voorbeelden van het gebruik van Echt heel leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Thee is echt heel leuk.
El té está realmente muy bueno.

Ik had 8 echt heel leuk en ontspannend dagen hier.
Yo tenía 8 realmente muy agradables y relajantes días aquí.

Echt heel leuk.
Realmente me gusta.

Het is echt heel leuk om die serie op de achtergrond te hebben aanstaan.".
Así que es realmente muy bueno que esté de fondo".

Ik ben echt heel leuk. Ik zou dit echt niet voor mijzelf moeten houden.
Soy muy divertida, no debería guardarme eso solo para mí.

Deze film is echt heel leuk, je gaat er ongetwijfeld van genieten.
Esta película es muy divertida, seguramente la disfrutarás.

Dit is echt heel leuk.
Esto es algo realmente agradable.

Ze leek echt heel leuk.
Ella parecía realmente maja.

Jullie zijn echt heel leuk.
Hmm. Sois todos muy amables.

Het is echt heel leuk dat je hier bent.
Es realmente agradable tenerte aquí.

Villa was echt heel leuk met veel ruimte voor iedereen om comfortabel te bewegen.
Villa era realmente agradable, con mucho espacio para moverse cómodamente.

Ik ben echt heel leuk!
Estoy entretenida, estoy teniendo un monton de entretencion!

Dat is echt heel leuk.
Lo es. Es muy muy lindo.

Veel van het eten was echt heel leuk, maar sommige kunnen worden verbeterd.
Mucha de la comida era muy buena, pero algunas podían mejorarse.

Echt heel leuk kamer in Sunny 's huis.
Sunny era muy, muy agradable y siempre servicial.

Het was echt heel leuk.
La pasé realmente muy bien.

Dit is echt heel leuk.
Es realmente bonito.

Je bent echt heel leuk.
Creo que eres muy, muy guapa.

We hadden een echt heel leuk weekend hier!
Tuvimos un muy buen fin de semana aquí!

Het huis is echt heel leuk maar gezellig.
La casa es realmente muy pintoresco, pero muy acogedor.