ECHT HEEL BELANGRIJK - vertaling in Spaans

• muy muy importante
• realmente muy importante

Voorbeelden van het gebruik van Echt heel belangrijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je weet hoe je deze producten voorgoed kunt kiezen, echt heel belangrijk zal zijn om het welzijn van….
el hecho de saber elegir estos productos para siempre será realmente muy importante para garantizar el bienestar de….

is de lever echt heel belangrijk voor verschillende functies van ons lichaam.
el hígado es realmente muy importante para varias funciones de nuestro cuerpo.

pakketten gewijd aan 2015-bijeenkomst voor vriendschap onder volkeren te delen nu echt heel belangrijk.
paquetes dedican a Reunión de amistad entre los pueblos para compartir 2015 ahora realmente muy importante.

Sociale relaties zijn echt heel belangrijk voor deze groep en kunnen een belangrijke rol spelen in het behoud van hun mentale gezondheid”, zei Rogalski.
Las relaciones sociales son realmente importantes para este grupo y podrían jugar un papel importante en la preservación de su cognición”, dijo Rogalski.

Goede timing is echt heel belangrijk, want als je hersens teveel tijd geeft om een situatie of grap te kunnen plaatsen,
Medir el tiempo es realmente importante, porque si le das al cerebro mucho tiempo para pensar sobre el chiste,

Het is echt heel belangrijk dat deze voorstellen zorgvuldig worden bekeken
Es realmente importante que se tengan en cuenta estas cuestiones

Als de ander echt heel belangrijk voor je is, dan is het het waard om hem/haar de tijd te gunnen om er overheen te komen.
Si la persona es realmente importante para ti, vale la pena darle el tiempo y el espacio que necesita para sanar.

Goede timing is echt heel belangrijk, want als je hersens teveel tijd geeft om een situatie of grap te kunnen plaatsen,
Medir el tiempo es realmente importante, porque si le das al cerebro mucho tiempo para pensar sobre el chiste,

Het is echt heel belangrijk dat trap trappen gelijk zijn(vooral hoogteverstandig)
Es realmente importante que las escaleras sean parejas(especialmente en altura)

Eenvoudig en natuurlijk uitziend beeldmateriaal is echt heel belangrijk, en dat is zeker niet alleen dit jaar zo, maar is altijd al het geval geweest.
Las imágenes simples y naturales son muy importantes, y no solo este año, sino que siempre han sido ciertas.

Het is echt heel belangrijk dat we nu aan kleine bedrijven laten zien dat deze wet niet alleen maar een stukje papier is.
Es muy importante que ahora demostremos a las pequeñas empresas que no se trataba de una simple hoja de papel.

Eenvoudig en natuurlijk uitziend beeldmateriaal is echt heel belangrijk, en dat is zeker niet alleen dit jaar zo, maar is altijd al het geval geweest.
Las imágenes simples y naturales son realmente importantes, y no solo este año, sino que siempre han sido ciertas.

want dit is echt heel belangrijk voor uw gezondheid.
porque esto es muy importante para tu salud.

maar het is echt heel belangrijk om 's ochtends te eten.
sí es realmente importante comer en la mañana.

maar het is echt heel belangrijk voor mij.
pero es muy importante para mí.

Ik weet niet wat je met die man hebt gedaan, maar het is echt heel belangrijk voor hem dat je hem leuk vindt.
No sé qué le hiciste al tipo pero es muy importante para él que le gustes.

en het is echt heel belangrijk dat ze allemaal werken aan de laatste versies van bestanden.
noche y es muy importante que puedan disponer de las últimas versiones de los archivos.

maar het is echt heel belangrijk om 's ochtends te eten.
pero es muy importante comer por la mañana.

Pappa moet werken en het is echt heel belangrijk, en je zei, Pappa, ik wil graag naar opa.
volver al trabajo y es muy, muy importante, y dijiste:"¡Papá, me gustaría mucho ver a mi abuelo!".

uw vragen zijn echt heel belangrijk, erg diep,
sus preguntas son realmente muy importantes, muy profundas,