REALMENTE IMPORTANTES - vertaling in Nederlands

• echt belangrijk
• erg belangrijk
• werkelijk belangrijk
• heel belangrijk
• zeer belangrijk
• echt belangrijke
• werkelijk belangrijke
• inderdaad belangrijk
• eigenlijk belangrijk
• echt van belang

Voorbeelden van het gebruik van Realmente importantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usted no será capaz de concentrarse en las cosas que son realmente importantes, mientras trabajas en tu computadora.
zult u niet in staat om zich te concentreren op de dingen die echt belangrijk zijn, terwijl u werkt op uw computer.

los simpáticos personajes que mencionamos antes son los que son realmente importantes.
de schattige personages die we eerder hebben genoemd, zijn degenen die werkelijk belangrijk zijn.

Las excusas también son realmente importantes en el nuevo mundo,
Het is in de nieuwe wereld ook heel belangrijk om excuses te maken

Los elixires son realmente importantes y su batalla va a estar en un escenario malo cuando se ejecuta fuera de él.
Elixers zijn erg belangrijk en je strijd dan echt in een slecht scenario wanneer u het.

En segundo lugar, existe la moneda virtual llamada"Gemas" y"pasaporte" que son realmente importantes en el juego.
Ten tweede is er de virtuele valuta, de zogeheten"Gems" en"paspoort", die echt belangrijk is in het spel zijn.

son realmente importantes.
zijn zeer belangrijk.

Los niveles de colesterol son realmente importantes, tan cruciales para las personas en un porcentaje bien equilibrado.
Cholesterolniveaus zijn inderdaad belangrijk, dus cruciaal voor mensen in een evenwichtig percentage.

Las tuberías de acero eran realmente importantes en este período, y también hicieron los muebles de estas pipas.
Stalen buizen waren in die periode heel belangrijk, en daarvan werden er dan ook meubels van gemaakt.

las representaciones dramáticas fueron realmente importantes para los atenienses.
de dramatische uitvoeringen echt belangrijk waren voor de Atheners.

son realmente importantes.
zijn zeer belangrijk.

Los resultados revelaron que las categorías son realmente importantes en la forma en que las personas identifican y recuerdan los colores.
De resultaten onthulden dat categorieën inderdaad belangrijk zijn in hoe mensen kleuren herkennen en onthouden.

Este es The Morning Shift, nuestro resumen diario de todas las noticias de automóviles que son realmente importantes- todo en un solo lugar cada mañana de lunes a viernes.
Dit is The Morning Shift, onze one-stop dagelijkse verzameling van al het autonieuws dat eigenlijk belangrijk is- alles op één plaats elke doordeweekse ochtend.

también empiezas a entender qué partes de los genes son realmente importantes para el proceso de elaboración de la cerveza".
begin je ook te begrijpen welke delen van de genen echt belangrijk zijn voor het bierbrouwproces.".

que traten bien a las chicas porque serán realmente importantes para ustedes una vez que me muera.
wees aardig tegen de meisjes, want zij worden heel belangrijk als ik weg ben.

y algunos otros son realmente importantes add-ons.
en sommige anderen echt van belang zijn add-ons.

podamos enfocarnos realmente en los pocos que son realmente importantes y significativos para nosotros.
we ons volledig kunnen richten op de weinige die echt belangrijk en betekenisvol voor ons zijn.

diciendo“no” puedes centrarte en las cosas que son realmente importantes.
alleen met nee zeggen kun je je concentreren op de dingen die echt belangrijk zijn.

abordemos las cuestiones que son realmente importantes para Europa y sus ciudadanos.
ons bezighouden met onderwerpen die echt van belang zijn voor Europa en zijn burgers.

Hay estos vínculos realmente importantes entre el comportamiento de los niños
Er zijn deze echt belangrijke verbanden tussen het gedrag van kinderen

monumentos del pasado, realmente importantes e ilustres.
monumenten van het verleden, echt belangrijk en illustere.