Voorbeelden van het gebruik van Leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leuk om je te zien in de supermarkt op de dag dat we vertrokken.
het was leuk je te ontmoeten.
Leuk om je terug te zien in de NHL, waar je thuishoort.
Leuk jullie te ontmoeten. En op het juiste moment.
Me alegro de conocerlos, y justo en el momento adecuado.Het was leuk om je te ontmoeten.
Leuk jullie te ontmoeten en wat je zei klopt helemaal.
Encantado de conoceros, lo que estaba diciendo es absolutamente correcto.Leuk dat er weer bent,
Me alegra que hayas vuelto,Harold, leuk dat je er bent?
Harold, Hola. Me alegro de verte.-¿Dónde está Evelyn?Hoi, ik ben Kev, leuk je te ontmoeten.
Hola, soy Kev, encantado de conocerte.-Al. Al.Elena haar ex, leuk je te ontmoeten.
el ex de Elena. Un gusto conocerte.Dr. Avery, leuk dat je toch nog bent gekomen.
Dr. Avery, me alegra que finalmente te hayas unido a nosotros.Rechercheur Rizzoli, leuk dat u weer komt werken.
Detective Rizzoli. Me alegro de volver a verte en el trabajo. No, no.Ik ben Date-Mike, leuk me te ontmoeten.
Déjenme hacer lo mío. Hola, soy Mike Citas. Encantado de conocerme.Goed je te zien, hoi leuk je te ontmoeten.
Qué bueno verte. Hola, gusto en conocerte.Geen eens een' hallo, leuk jou weer te zien'?
¿Ni siquiera un:"Hola, me alegra verte"?In dat geval… leuk je ontmoet te hebben, Noah Solloway.
En ese caso, me alegro de haberte conocido, Noah Solloway.Hoe erg is het? Leuk je weer te zien.
¿Cuán malo es? Encantado de volver a verte.Leuk dat u weer in Wolf City bent, Miss Ballou.
Me alegra que haya vuelto a Wolf City, Srta. Ballou.Leuk je gezien te hebben, tot morgen.
Me alegro de verte y supongo que te veré otra vez mañana.Evan R. Lawson, CFO, leuk je te ontmoeten.
Evan R. Lawson, hola, soy el CFO. Encantado de conocerla.
