Voorbeelden van het gebruik van Zo leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is zo leuk om met je moeder te praten.
Beste William, het was zo leuk om je te spreken vorige week.
Ik weet niet of deze baan wel zo leuk is als hij lijkt.
No sé si este curro en la sociedad geológica es tan bueno como parece.Daarom vind ik haar ook zo leuk.
Het is niet zo leuk als je denkt.
Het is zo leuk om met te praten, weet je?
Zo leuk is dat niet.
Dat was zo leuk, Cam.
Dit hier is niet zo leuk als het Marski, schatje.
Este lugar no es tan bonito como el Marski, cielo.Ze zien er zo leuk uit in jouw kleren.
Se ven tan bien con tu ropa.Afmaken wat je bent begonnen is nooit zo leuk als iets nieuws beginnen.
Porque terminar lo que empezaste nunca es tan bueno como comenzar algo nuevo.Weet je waarom ik de opdracht van deze week zo leuk vind?
¿Sabes por qué me gusta tanto la tarea de esta semana?Het is zo leuk om jullie twee weer bij elkaar te zien.
Niet zo leuk.
No muy bien.Misschien niet zo leuk voor jou.
Quizás no tan gracioso para usted.Het is zo leuk, wij met z'n tweeën.
Es muy bonito, solos los dos.Dat was zo leuk aan haar.
Eso es lo que es tan genial de ella.Het was zo leuk dat we het tweemaal deden.
Estuvo tan bien que lo hicimos dos veces.Wat dus niet zo leuk was.
lo que no fue tan bonito.Dat is precies waarom ik indie-games zo leuk vind.
Por eso me gusta tanto los juegos indies.
