Voorbeelden van het gebruik van Gusta tanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No creo que sea fácil decir por qué me gusta tanto viajar.
Het is dan ook niet moeilijk te verklaren waarom ik zo graag reis.Ya que te gusta tanto.
Me gusta tanto el Festín de Invierno que a veces me impaciento.
Ik ben zo dol op het Winterfestival, dat ik soms niet kan wachten.Sigue leyendo para descubrir por qué me gusta tanto.
Lees verder om erachter te komen waarom ik het zo leuk vind.es que no nos gusta tanto practicar.
we oefenen gewoon niet zo graag.Jack, mira, es ese anuncio de pinturas que te gusta tanto.
Kijk Jack, die verfreclame die jij zo leuk vindt.Me gusta tanto Alemania, que preferiría
Ik houd zoveel van Duitsland, dat ik zou willenEsta parte no me gusta tanto.
Dit is het gedeelte wat ik niet zo leuk vind.¿Nunca te preguntas por qué te gusta tanto estar con Nell?
Vraag je je nooit af waarom je zo graag bij haar bent?Esa es una de las principales razones por las que me gusta tanto.
Dat is een van de belangrijkste redenen waarom ik het zo leuk vind.Porque no podemos adivinar por qué te gusta tanto, Hojas Crujientes.
We weten waarom je haar zo graag mag, vlekkie.Si les gusta tanto este cebo, por qué iban a esperar.
Maar als ze zo gek zijn op dit spul, waarom zouden ze dan wachten.Pensaba hacer el cordero con arroz que te gusta tanto.
Ik dacht er aan dat lam met rijst te maken dat je zo lekker vind.Ya sé que es su costumbre, pero no me gusta tanto este tipo.
Dat ¿Qué haces aquí si te gusta tanto Kesha?
Wat doe je hier, als je zo gek bent op Keisha?Te gusta tanto leer.
Je houdt zo van lezen.Por eso me gusta tanto Balloon Fight20.
Dat komt omdat ik zo gek ben op Balloon Fight20.Si te gusta tanto, haz algo al respecto.
¿Qué es lo que te gusta tanto de ellos?
Descubre qué es lo que a Kristian le gusta tanto de su e-Golf.
Ontdek waarom Kristian zo blij is met 
