SO NICE - vertaling in Nederlands

• zo aardig
• zo leuk
• zo mooi
• zo fijn
• fijn
• zo lief
• zo lekker
• zo vriendelijk
• zo goed
• erg aardig
• dus lekker
• zo heerlijk
• zo prettig
• erg leuk
• heel aardig
• heel leuk
• zo gezellig
• dus leuk
• dus mooi
• so nice

Voorbeelden van het gebruik van So nice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is so nice of you to say.
Dat is zo lief gezegd van jou.

It was so nice when he was in prison.
Het was fijn als hij in de gevangenis zat.

This is so nice to hear.
Dit is zo fijn om te horen.

It's so nice to meet you, yeah.
Het is zo leuk je te ontmoeten, ja.

Sam. Why are you being so nice to me?
Waarom ben jij zo aardig voor mij? Sam?

Black, not so nice.
Zwart, niet zo mooi.

They were so nice to pick us from the Airport.
Ze waren zo vriendelijk om ons op te halen van de luchthaven.

It's so nice to be back here.
Het is zo goed hier terug te zijn.

It's so nice out.
Het is zo lekker buiten.

That's so nice of you.
Dat is zo lief van jullie.

So nice to hear your voice. Barry.
Barry, wat fijn om je stem te horen.

It's so nice to have three daughters again.
Het is zo fijn om weer drie dochters te hebben.

Oh, it's so nice to see the tradition.
Oh, het is zo leuk om te zien dat de traditie.

Why? I am so nice to him?
Ik ben zo aardig tegen hem. Waarom?

Come on. it's so nice.
Kom op, het is zo mooi.

You are so nice, but I have my boyfriend.
U bent erg aardig, maar ik heb een vriend.

It's so nice to meet you.
Het is zo goed je te ontmoeten.

It was so nice of you to come here.
Het was zo vriendelijk dat je naar hier kwam.

It feels so nice to kiss you.
Zo lekker om je te kussen.

For what? For being so nice.
Dat je zo lief was. Waarvoor?