ZO GOED - vertaling in Engels

• so good
• so well
• as good
• as well
• so great
• so right
• too good
• as easily
• too well
• as good as
• as well as
• so nice
• in the best way

Voorbeelden van het gebruik van Zo goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben net zo goed als hij is.
I'm just as good as he is.

Maar speel zo goed als je kan!
But play as well as you can!

Ruikt zo goed Zoet! Zoet!
Sweet! Smell so right Sweet!

We zouden zo goed zijn samen.
We would be so great together.

Dit is zo goed van je, Adam.- Hey?
Hey? This is so good of you, Adam?

We wisten niet dat u zo goed kon liegen.
We didn't know you could lie so well.

Ze hadden net zo goed voor'haan' kunnen gaan.
They could have just as easily gone with"rooster.

Het gaat niet zo goed, hè?
It's not going too good, is it?

Niet zo goed gedaan, alsjeblieft.
Not too well done, please.

Niet zo goed als jij, Dr Fernando.
Not as good as you, Dr. Fernando.

Het is net zo goed, om eerlijk te zijn.
It's just as well, to be honest.

Je doet het zo goed in de show.
You're doing so great in the show.

Het voelt zo goed om bij je te zijn.
It feels so right to be here with you.

U bent zo goed voor Max.
You're so good for Max.

Ik kende hem niet zo goed.
I didn't know him so well.

Niets smaakt zo goed vergeleken met het gevoel van dun zijn???
Nothing tastes as good as skinny feels???

Ik kon net zo goed uit een boek hebben geleerd.
I could just as easily have learned in a book.

Blauw gaat niet zo goed met groen.
Blue doesn't go Too well with green.

Ik ben maar zo goed als mijn team.
I'm only as good as my team.

Je menselijke Trollenjager speelt zo goed als ik verwachtte.
Your human Trollhunter plays as well as I expected.