Voorbeelden van het gebruik van Dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus assisteer me en word een waardevol persoon.
Hence, assist me and become someone who is valuable.Dus geen zuur op de bladzijden. Lijm van polyvinylacetaat.
Nee, het betekent dus, Drippy.- Luddite.
Luddite. No, it means therefore, Drippy.Ik zei dus dat ik weet wie de moordenaar is.
Dus je woont nog steeds in New York?
Je hebt dus genoeg van ons?
Sterf ik. Dus met een kus.
I die. Thus with a kiss.Dus Dvorak en mevrouw Zartmann… Vandaar de ruzie.
Hence the fights. Dvorak and Mrs Zartmann.En dus kan Amerika nog steeds bloed aan z'n handen hebben.
Which means America could still have blood on its hands.De oorlog is dus niet met kerst voorbij.
The war is therefore not over at Christmas.Dus geen cliënten meer.
That meant no more clients.Je was dus 21, zoals het personage.
Meaning, you were 21, like the character.Ze loog dus tegen haar ouders?
You mean she lied to her parents?Dus, de speculatie van de vloek. Ok.
Okay. Thus, the speculation of the curse.Dus laat je hem denken dat ie je goedkeuring heeft.
That means you let him think he has your approval.En dus stapten ze in die bussen.
And hence they got on the buses.Hij is dus van de oude wereld.
Therefore he's from the Old World.Hij was dus niet bang voor ze.
That meant he wasn't afraid of them.De Vrouw is dus gekomen en heeft de minnaar meegenomen.
Meaning Stree was here and she took her lover.Dus we krijgen onze sleutels terug?
This mean you're giving us back our keys?
