SO THEN - vertaling in Nederlands

• dus dan
• dus toen
• zo dan
• dus daarna
• nou dan
• daarom dan
• alzo dan

Voorbeelden van het gebruik van So then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So then, Already off, Super-Courgette.
Zo dan, ga er maar vandoor super-Courgette.

So then you took her.
Dus toen nam je haar mee.

So then I have no choice, right?
Dus dan heb ik weinig keus, toch?

So then you went back to the hut carrying the weapon.
Dus daarna ging u met het wapen terug naar de hut.

So then, sometimes… the miracles are real.
Zo dan, soms… zijn de mirakels echt.

So then I followed him.
Dus toen volgde ik hem.

So then we can change things. No.
Dus dan kunnen we dingen veranderen. Nee.

So then we still have time.
Nou dan hebben we nog tijd.

The miracles are real. So then, sometimes.
Zo dan, soms… zijn de mirakels echt.

So then you were bit.
Dus toen werd je gebeten.

No--- So then we can change things.
Nee…- Dus dan kunnen we dingen veranderen.

There is a SmartTV with Netflix so then looked nice movie.
Er is een smartTV met netflix dus daarna lekker filmpje gekeken.

So then, hau since, super Courgette.
Zo dan, ga er maar vandoor super-Courgette.

So then the question became.
Dus toen werd de vraag.

No. So then we can change things.
Dus dan kunnen we dingen veranderen. Nee.

Yes! So then, you already off, Super-Courgette?
Ja! Zo dan, ga er maar vandoor super-Courgette. Lachen!

So then, came the lawyers?
Dus toen kwamen de advocaten?

So then we can change things. No.
Nee…- Dus dan kunnen we dingen veranderen.

So then, hau since, super Courgette?
Zo dan, je al af, Super-Courgette?

So then my solution is the best option.
De beste optie. Dus dan is mijn oplossing.