SO THEN in Russian translation

• тогда
• значит
• итак
• то
• и потом
• и затем
• посему
• и тут
• огда
• что ж
• а потому

Examples of using So then in English and their translations into Russian

So then you made her your first rape victim.
Тогда вы сделали ее первой жертвой изнасилования.

So then we shall open their eyes.
Итак, мы должны открыть их глаза.

So then you were just pretending this whole time?
Значит, все это время ты просто притворялась?

So Then You Don't Actually Forget?
То есть ты не забываешь?

So then you came here?
И потом ты приехала сюда?

So then, as I had it in the sensation first….
И затем, когда я сначала имела ощущение….

So then, what's next for Peter Florrick?
Огда, что следующее дл€ ѕитера' лоррика?

So then maybe you can come by later?
Итак, возможно, вы можете прийти позже?

So then you can marry me!
Тогда ты можешь жениться на мне!

So then I said.
И потом я сказала.

Ooh, so then it's gotta be blood?
О, то есть это должна была быть кровь?

So then I don't have to close up shop.
Значит, мне не нужно закрывать магазин.

So then another Dobie comes up,
И тут появляется очередной Добби,

So then, that means I wasn't dreaming.
Что ж, это значит, что я не сплю.

So then, close your eyes.
Итак, закройте глаза.

So then you know that Gus has hepatitis K.
Тогда ты знаешь, что у Гас гепатит К.

So then she says,"call me Serena.
И потом она сказала" зови меня Серена.

So then you don't know it's gonna be okay.
То есть они не знают, что все будет хорошо.

So then this isn't our first date?
Значит это не является нашим первым свиданием?

So then use my parents' bathroom.
Тогда воспользуйся ванной моих родителей.