ALLTSÅ in English translation

• so
• therefore
• thus
• then
• hence
• i.e
• huh
• consequently
• ie
• is
• means
• saying

Examples of using Alltså in Swedish and their translations into English

Hamstrarna alltså, inte barnen.
The hamsters, that is, not the children.

Vi har alltså en riktig detektiv på fallet.
Means we have a real detective on the case.

De smet alltså från oss och befinner sig troligen i Sverige.
The batter then from us and is probably in Sweden.

Alltså, om barnen fick växa upp där.
Thus, if the children were allowed to grow up there.

Det är alltså inte succinylcholin?
So it's not succinylcholine?

Yong Lin är alltså en del av mig.
Therefore, each Yong Lin… is a part of me.

Men du ljög alltså inte om det här?
You weren't lying about this one, though, huh,?

För mig aLLtså, inte för dig.
For me, that is, not for you.

Inte drunknat alltså, förstår jag. God eftermiddag, sergeant.
Not drowned, then, I see. Afternoon, sergeant.

Alltså skuggar de dig och inte Gary.
That means they're following you, not Gary.

Jag måste alltså att vänta, jag ber er, följ rakt.
I must hence to wait; I beseech you, follow straight.

Alltså, Kroon, vad fan är det här?
Thus, Kroon, what the hell is this?

Han var alltså Charles och du var Chuck.
So, he was Charles, and you were Chuck.

Alltså har jag ett nytt hem.
Therefore, I have a new home.

Endast fysiska personer, alltså levande människor,
Only natural persons, i.e. living people,

Vi måste alltså anpassa kommunikationen.
Consequently, we have to adapt communication.

Du fick alltså inte upp den, Chuck?
Couldn't get it up, huh, Chuck?

Så du gillar alltså Jim Carrey?-Du?
You? So, then you like Jim Carrey?

Alltså måste vi hitta honom.
Which means we have to find him.

Jag heter alltså Aaron Miles.
My name is Aaron Miles.