Voorbeelden van het gebruik van Dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, dan is hij gecompromitteerd.
Dan moet ik u rapporteren.
Oh, Dan, ik weet het niet.
Kunnen we ons dan nu op het werk richten?
Geef me fruit, dan kan ik 't vergeten!
Give me some fruit so I can forget it!Zoals Daisy. Maar dan steelt hij haar melk.
But then he steals her milk. Like Daisy.Dan zal dit je echt verwarren.
Well, this will really confuse you then.Dan vroeg ik: Waar is Wai Tung?
I would ask,"Where's Wai Tung?Harold was niet ouder dan acht of negen maanden.
Harold was no more than eight or nine months old.En dan fluisteren wij: nee.
And we will whisper… No.Dan gelden die stomme regels dus niet meer.
So those stupid rules no longer apply.Dan, hij beweegt!
Dan, he's moving!Kunnen we dan nu weggaan?
Can we please leave now?En Betty. Dan ben ik Robert.
Then I am Robert. And Betty.Schiet me dan neer, vuile… Zoals je wilt.
As you wish. Better shoot me now, motherf.Behandel me dan zoals hij. Ja.
Yes. Well, treat me like him, then.Dan ging ik naar Neşet Baba.
I would go to Neşet Baba.Leuker dan mijn vrienden of familie.
More than I like my friends or family.Dan raak ik de sheriff en Sheila.
I will hit Sheriff and Sheila.Is hij dan de uitverkorene of gewoon weer een andere?
So is he the one or just another one?
