DUS HOE - vertaling in Engels

• so how
• so however
• therefore how
• so where
• thus how
• i.e. how
• then how

Voorbeelden van het gebruik van Dus hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus hoe zit 't met ons?
So where's that leave us?

Oke. Dus hoe wil je dit spelen?
So how do you want to play this? Okay?

Dus hoe stoppen we het?!- Later!
Later!- So how do we stop it?

Dus hoe was het avondeten met het vriendje?
So how was dinner with the boyfriend?

Dus hoe ben ik hier in Panama terechtgekomen?
So how did I end up here in Panama?

Dus hoe kunnen we daten?
So how can we date?

Dus hoe komen we die tijd door? Ja.
So how shall we pass the time? Yes.

Dus hoe kan hij het zijn?
So how could it be him?

Dus hoe was Duitsland?
So how was Germany?

Broer is er niet, dus hoe.
Brother isn't there so how.

U ziet dus hoe we dergelijke kwesties aanpakken.
You can see, then, how we deal with questions of this type.

Dus hoe heeft.
SO HOW DID.

De vraag is dus hoe betrouwbaar windenergie is.
The question is therefore how reliable wind energy is.

Dus hoe doe jij dat?- Lekker.
So, how did you do it?- Good.

Dus hoe rookten we hem uit?
So, how did we smoke him out?

Dus hoe zijn ze daar gekomen?
So, how did they get there?

Dus hoe wil jij voor je zaak vechten?
So, how would you even fight your case?

Dus hoe kan ze me ooit echt leuk vinden?
So, how could she ever really like me?

Dus hoe komen we naar beneden, man?
So, how we getting down, man?

OK. Dus hoe kan ik helpen?
All right. So, how can I help?