SO THIS IS HOW - vertaling in Nederlands

• dus dit is hoe
• dus zo is
• dus zo word
• zo gaat
• zo kwam

Voorbeelden van het gebruik van So this is how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So this is how this nickname"Yeapsystar" was born….
Dus zo werd de nick"Yeapsystar" geboren….

So this is how blood comes and gets pumped around.
Dit is dus hoe bloed wordt rondgepompt.

So this is how I got into the box.
Dus zo ben ik in de kist beland.

So this is how you got out of jail.
Dus zo ben je uit de gevangenis ontsnapt.

So this is how the program knows what number landed.
Dit is dus hoe het programma weet wat nummer aangevoerd.

So this is how it all started….
En zo is het allemaal gekomen….

So this is how boldness is seen in Spain?
Dus dit is wat voor stoutheid word gezien in Spanje?

So this is how it's gonna be..
Dit is dus wat er gaat gebeuren.

So this is how the other half lives.
Zo is de rest dus ondergebracht.

So this is how she's been getting ahead of us.
Zo is ze ons steeds een stap voor geweest..

So this is how I'm going out?
Dus zo kom ik aan m'n eind,?

So this is how it's gonna be now?
Dus zo gaat het worden?

So this is how it happens, huh?
Dus zo gaat dat, huh?

So this is how it all ends.
En zo gaat alles in het eeuwige verloren.

So this is how you have been hiding from me?
Dus zo heb je je voor me verstopt?

So this is how we normally would light our offices.
Zo belichten we onze kantoren normaal.

So this is how you launder your money.
Zo was jij je geld wit.

So this is how you create intimacy.
So this is how you createcreëren intimacyvertrouwelijkheid.

So this is how y'all been living, huh?
Dus zo leven jullie hier?

So this is how you share art with future generations,?
Dus op deze manier wordt kunst gedeeld met toekomstige generaties?