ZO SNEL - vertaling in Spaans

• tan rápido
• tan pronto
• tan rápidamente
• muy rápido
• tan deprisa
• tan rapido
• así de rápido
• tan fácilmente
• en cuanto
• muy rápidamente
• tan veloz
• tan pronto como sea
• lo más rápido
• lo antes
• con tanta rapidez

Voorbeelden van het gebruik van Zo snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U moet deze kwaadaardige software te halen uit uw machine zo snel mogelijk.
Usted necesita conseguir este software malicioso de su máquina lo antes posible.

Jonan zei niet waarom het vliegtuig zo snel steeg.
Jonan no dijo cuál fue la causa del ascenso tan veloz.

Jij gaat, en ik kom zo snel ik kan.
Irás, y yo iré en cuanto pueda.

Laat uw gegevens na en wij contacteren u zo snel mogelijk.
Déjanos tus datos y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

Ze moeten botnets gebruiken omdat zo snel te ontcijferen.
Deben estar usando botnets para descifrar los datos así de rápido.

Yeah, ik ben er zo snel ik kan.
Sí, estaré allí en cuanto pueda.

kwaliteit van de diensten zo snel mogelijk.
la calidad de los servicios lo antes posible.

Ik wil weten of je me de drie kinderen zo snel mogelijk laat zien.
Quiero saber si me dejarás ver a los tres niños en cuanto sea posible.

Schieten beneden alle van de vijanden in elk niveau zo snel mogelijk!
Derribar todos los enemigos en cada nivel lo antes posible!

Wij waarderen dat en we laten u zo snel mogelijk vertrekken.
Se lo agradecemos y les dejaremos marchar en cuanto sea posible.

Privé houden door het verwijderen van de dreiging cyber zo snel mogelijk.
Mantenga privado mediante la eliminación de la amenaza cibernética lo antes posible.

Ik dacht dat het huis in brand stond, zo snel speelde je.
Pensé que se incendiaría la casa en cuanto tocaran.

beter gezegd, zo snel mogelijk!
mejor dicho, lo antes posible!

Vergeet dit huis zo snel mogelijk.
Olvídese de esta casa en cuanto pueda.

neem nog een pil zo snel mogelijk.
tome otra tableta lo antes posible.

Je begrijpt dat hij deze planeet zo snel mogelijk wil verlaten.
No es preciso decir… que él quiere salir del planeta en cuanto sea posible.

ons service team reageert zo snel mogelijk.
nuestro equipo de servicio le responderá lo antes posible.

Door terug te gaan op dat paard, zo snel mogelijk.
Volviendo a subir a ese caballo en cuanto puedas.

De bruiloft was zo snel en onverwacht.
Es que la boda fue muy rápida e inesperada.

Sara Hache- zo snel, sterk en zonder angst.
Sara Hache- muy rápida, fuerte e intrépida.