AMUSANT - vertaling in Nederlands

• leuk
• grappig
• plezier
• amusant
• vermakelijk
• onderhoudend
• leuke
• leuker
• grappige
• leuks
• grappigs

Voorbeelden van het gebruik van Amusant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce jeu amusant vous danser comme Psy korean autour du globe.
In dit grappige spel dansen u als de Koreaanse Psy rond de wereld.

Quelque chose d'amusant, Conseiller?
Is er iets grappigs, raadslid?

Tu ne veux pas faire quelque chose d'amusant?
Wil je niet iets leuks doen?

Qu'est-ce que ça a d'amusant?
Wat is er daar zo amusant aan?

Avoir un combat amusant.
Dat maakt het gevecht leuker.

Et j'espère que c'était amusant.
En ik hoop dat het vermakelijk was.

et très amusant.
en zeer onderhoudend.

Dans ce jeu amusant vous permettra de former Scooby-Doo pour un match de….
In dit grappige spel traint u Scooby-Doo voor een hoge match….

L'un d'eux dit quelque chose d'amusant et Enoch éclate de rire.
Één van hen zegt iets grappigs, en Enoch schatert van het lachen.

J'ai quelque chose d'amusant à vous dire.
Ik heb iets leuks te vertellen.

Très amusant.
Heel amusant.

C'est amusant.
Het is onderhoudend.

Il est très amusant.
Hij is erg vermakelijk.

Ce qui est amusant, c'est que James détestait les obsèques.
Het grappige is dat James begrafenissen háátte.

Il n'y a rien d'amusant dans ce que j'ai fait pour le Boucher.
Er is niks grappigs aan wat ik voor de Slager heb gedaan.

C'était l'anniversaire de ma mère et je voulais faire un truc amusant.
Nou, het was mijn moeders verjaardag en ik wilde iets leuks doen.

Tout est très ironique et amusant, d'accord?
Het is allemaal zo ironisch en amusant, Oké?

Tu es très amusant.
Je bent heel onderhoudend.

Cela serait moins propre que les bracelets, mais beaucoup plus amusant.
Dat zou rommeliger worden dan pijnstoten, maar meer vermakelijk.

Merci pour votre amusant petit cadeau.
Ik wou u bedanken voor uw grappige cadeautje.