GRAPPIGE - vertaling in Frans

• drôle
• amusantes
• marrant
• rigolo
• funny
• comique
• humoristiques
• cocasses
• drole
• marrant c

Voorbeelden van het gebruik van Grappige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik mis je grappige woorden, Bones.
Tes mots marrants me manquent, Bones. Marrants,.

andere grappige manier van het beoefenen van rekenkundige bewerkingen.
une autre façon amusante de pratiquer des opérations arithmétiques.

Die hebben een hele boel grappige woorden voor ongrappige zaken.
Ils ont un tas de mots marrants pour des choses pas si marrantes..

éénhoorns en erg grappige.
les licornes et les rigolos.

In de film worden diverse levensgevaarlijke en grappige stunts uitgehaald.
Le film est ponctué de nombreuses péripéties rocambolesques et comiques.

er waren grappige dialogen.
il y avait des dialogues marrants.

Je baby zal meer zelfvertrouwen hebben om te leren lopen met zo'n grappige helper.
Votre bébé sera plus confiant d'apprendre à marcher avec une aide aussi amusante.

Ik gaf Gus grappige namen.
Je donné à Gus des noms marrants.

Een zeer originele en grappige illusie.
Une illusion très amusante et originale.

Dit is de heerlijke en grappige Emily Deschanel.
Voici la merveilleuse et amusante Emily Deschanel.

Je vertelt me zoveel grappige dingen.
Tu me dis tellement de trucs marrants.

Ik haat grappige robots.
Je hais les robots marrants.

Ja, er zijn enkele grappige bij.
Oui, il y en a de marrants.

Grappige vragen.
Les questions marrantes.

Het grappige is dat ik niet weet wat voor project het is.
La chose marrante est… je ne sais pas quel est le projet.

Het grappige is dat ik je bijna mag.
C'est amusant: vous me plaisiez presque.

In dit grappige spel dansen u als de Koreaanse Psy rond de wereld.
Dans ce jeu amusant vous danser comme Psy korean autour du globe.

In dit grappige spel traint u Scooby-Doo voor een hoge match….
Dans ce jeu amusant vous permettra de former Scooby-Doo pour un match de….

Predikant Book vertelde ons grappige verhalen… over zijn leven in het klooster.
Le père Book nous racontait des histoires marrantes… sur la vie au monastère.

De enige grappige hier, ben jij! Aardbeientaartje!
Tu es la seule marrante ici, gâteau à la fraise!