EST AMUSANT - vertaling in Nederlands

• is leuk
• is grappig
• is vermakelijk
• is plezier
• grappige is
• is vreemd
• is prettig
• is tof

Voorbeelden van het gebruik van Est amusant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est amusant: vous me plaisiez presque.
Het grappige is dat ik je bijna mag.

T'est amusant.
Je bent grappig.

Je le fais parce qu'il est amusant.
Ik doe het omdat het leuk is.

Je vous promets qu'il est amusant.
Ik beloof dat het leuk is.

Ce qui est amusant, car Bizzy ne croyait pas en Dieu.
Wat grappig is aangezien Bizzy helemaal niet in God geloofde.

Parce que c'est amusant et excitant.
Omdat het leuk is en opwindend.

C'est ça qui est amusant»“The less is more thing.
Grappig is het tegenovergestelde van niet-grappig.

Même si des fois c'est amusant de juste foncer à travers les choses.
Hoewel het soms wel leuk is om er doorheen te puffen.

Pas de coup de pied, je sais que c'est amusant.
Niet trappen. Ik weet dat het leuk is.

Tu sais ce qui est amusant?
Weet je wat grappig is?

Je lis George Stark car c'est amusant.
Ik lees George Stark omdat het leuk is.

Sais-tu quoi d'autre est amusant?
Weet je wat nog meer leuk is?

Tu crois que c'est amusant?
Denk je dat dat grappig is?

Et parfois, parce que c'est amusant.
En soms omdat het leuk is.

Pourquoi trouvent-ils que regarder un tel truc- est amusant?
Waarom denk je dat naar zoiets kijken, leuk is?

Ne croyez pas que celà est amusant.
Denk niet dat het leuk was.

Piloter un petit avion est amusant.
Een vliegtuigje besturen kan leuk zijn.

Tu penses que c'est amusant?
Denk je dat dat allemaal leuk is?

D'accord. Si c'est amusant.
Oké, als het zo leuk is.

et parfois c'est amusant.
dat kan soms leuk zijn.