Voorbeelden van het gebruik van Leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is zo leuk om voor haar te zorgen.
Leuk je te ontmoeten. Oké.
Het was leuk om met je te spreken.
Waarom wil je alles wat ik leuk vind, van me afnemen?
Ik probeer niet leuk te zijn!
Hij niet. Voor hem was het leuk.
Leuk, maar een beetje teveel maffioso voor mij.
Leuk dat Johnny getuige wil zijn op jullie bruiloft. Hallo.
Dat is alleen leuk op zomerkamp…- Doe het.
Ik vind het leuk dat niemand weet dat jij het bent.
Ich find's toll, dass es keiner weiß.Zo leuk dat je er bent en mij helpt met dit.
Es ist so nett, dass Sie mir dabei helfen.Ik vind jou leuk, Jesse.- Nee.
Nein, ich find dich gut, Jesse.Dat was leuk op de boot.
Es war schön auf dem Boot.Politie-agent zijn in Lily Dale klinkt leuk.
Polizist in Lily Dale zu sein klingt lustig.Me herinneren dat we het vroeger leuk hadden. Wat?
Sich daran zu erinnern, dass wir früher Spaß hatten. Was?Omdat we leuk zijn. Waarom?
Weil wir süß sind. Warum?Is dit leuk of niet?
Ist das witzig oder nicht?Ik dacht dat het leuk zou zijn om een beroemde moeder te hebben.
Ich dachte, es wäre cool, eine berühmte Mutter zu haben.Dat moet leuk zijn. Inderdaad.
Muss nett sein.- Ja, tatsächlich.We dachten dat het leuk zou zijn om ook een meidenband te presenteren.
Wir dachten, dass eine Mädchenband auch toll wäre.
