NETTER VERSUCH - vertaling in Nederlands

• leuk geprobeerd
• goed geprobeerd
• goede poging
• leuke poging
• mooi geprobeerd
• mooie poging
• leuk geprobeert
• aardig geprobeerd
• goeie poging

Voorbeelden van het gebruik van Netter versuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Netter Versuch. Dir hängt da etwas Spucke am Maul.
Leuk geprobeert, je hebt zelf slijm daar.

Netter Versuch, nein, nein.
Leuk geprobeerd, nee, nee.

He, netter Versuch, Edgar.
Hey, goed geprobeerd, Edgar.

Ein netter Versuch, Marcel.
Een mooie poging, Marcel.

Netter Versuch, Lao Che!
Mooi geprobeerd, Lao Che!

Netter Versuch.
Leuke poging.

Netter Versuch, Brad.
Goede poging, Brad.

Okay. Netter Versuch.
Aardig geprobeerd.- OK.

Netter Versuch, Lao Che!
Goed geprobeerd, Lao Che!

Netter Versuch, Herr Gehrling!
Mooie poging, mijnheer Gehrling!

Netter Versuch, Succubus. Bo Dennis.
Bo Dennis. Leuk geprobeerd, Succubus.

Netter Versuch. Diana.
Mooi geprobeerd. Diana.

Sagen Sie Victoria"netter Versuch.
Leuke poging van Victoria.

ich bin wie ein Junkie. Netter Versuch.
ik lijk wel een junkie. Leuk geprobeert.

Netter Versuch.
Goeie poging.

Netter Versuch, Exzellenz.
Goede poging, Uwe Excellentie.

Netter Versuch, Gary.
Goed geprobeerd, Gary.

Nein. Netter Versuch, Mr Quinlan.
Mooie poging, Mr Quinlan.- Nee.

Netter Versuch, aber wir wissen alle, wer vom Kasino profitiert.
Leuk geprobeerd, maar we weten wie er profiteert van een casino.

Netter Versuch, Zombie!
Mooi geprobeerd, zombie!