TOLL - vertaling in Nederlands

• geweldig
• goed
• leuk
• mooi
• fantastisch
• fijn
• prachtig
• heerlijk
• super
• gaaf
• prima
• lekker
• knap
• fantastisch uit
• schitterend

Voorbeelden van het gebruik van Toll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Toll, dass du da bist, Larry.
Fijn dat je er bent, Larry.

Sie machen das toll mit den Kindern.
Je bent goed met die kinderen.

Wir dachten, dass eine Mädchenband auch toll wäre.
We dachten dat het leuk zou zijn om ook een meidenband te presenteren.

Wirklich toll, aber wo ist meine alte Couch?
Echt fantastisch, maar waar is m'n oude bank?

Das Wetter soll heute toll werden.
Het moet mooi weer worden vandaag.

Ja, natürlich. Das wäre toll.
Natuurlijk. dat is geweldig.

Du siehst toll aus. Wir sind offiziell!
Je ziet er super uit. Het is officieel!

Fußmassage. Das ist toll, wenn Sie Kopfschmerzen haben.
Dat is heerlijk als je hoofdpijn hebt. Voetmassage.

Ist sie nicht toll, Crystal?
Is ze niet prachtig, Crystal?

Toll, meine neue Nachbarin ist Cheerleaderin.
Fijn, mijn nieuwe buurmeisje is een cheerleader.

Ist doch toll, oder?
Dat is toch goed, niet?

Sie ist toll, er nicht.
Zij is leuk, maar hij niet.

Ist toll geworden, der Film mit der Melanie.
Is mooi geworden, die film met Melanie.

Sie war toll im Bett.
In bed was ze fantastisch.

Anfangs war es toll.
In het begin was het geweldig.

Nicht toll, Steve.
Niet gaaf, Steve.

Ich sehe toll aus in Marmor!
Ik zie er super uit in marmer!

Du siehst toll aus, wie immer.
Je ziet er prachtig uit, zoals altijd.

Es ist toll, hier zu sein, Bill.
Het is fijn om hier te zijn, Bill.

Muss toll sein, eine Geheimidentität zu haben.
Het moet heerlijk zijn om een geheime identiteit te hebben.