REIZEND - vertaling in Nederlands

• leuk
• mooi
• prachtig
• lief
• schattig
• charmant
• heerlijk
• aardig
• geweldig
• fijn
• irriterend
• beeldig
• lieftallig
• lieflijk
• heel charmant
• verrukkelijk
• aanbiddelijk
• vertederend
• bekoorlijk
• aandoenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Reizend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist reizend von dir, so etwas zu sagen.
Dat is lief van je dat je dat zegt.

Reizend, Sir.
Charmant, meneer.

Meine persönliche Abschiedsfeier. Wie reizend.
Hoe leuk, mijn persoonlijk afscheidsfeest.

Du siehst heute reizend aus. -Nichts.
Je ziet er prachtig uit vanavond.- Niets.

Ist das nicht reizend und normal?
Is het niet schattig en normaal?

Du bist so Reizend.
Je bent zo mooi.

Wie reizend von dir.
Wat aardig van je.

Sie sind reizend, Aretha.
Je bent lief, Aretha.

Das war reizend, Timon.
Dat was heerlijk, Timon.

Annie Sue, du siehst reizend aus.
Je ziet er geweldig uit. Annie Sue.

Sie waren heute ganz reizend, meine Liebe.
Je was heel charmant vanavond, mijn liefste.

Wie reizend, Euch beide zu sehen.
Wat leuk jullie allebei te zien.

Du siehst reizend aus. Wunderschön.
Je ziet er prachtig uit. Prachtig..

Sie war früher so reizend.
Ze was altijd zo schattig.

Sie ist so reizend, Stephan.
Ze is zo mooi, Stephan.

Es ist für die Haut und die Atemwege reizend.
Ze is irriterend voor de huid en de luchtwegen.

Wie reizend, dass du da bist.
Wat aardig dat je er bent.

Wie überaus reizend von Ihnen, Valerie.
Heel lief van je, Valerie.

Wie reizend, Euch zu sehen.
Hoe heerlijk om jullie allemaal te zien.

Juliette war reizend, ein Sonnenschein.
Juliette was charmant, een schat.