Voorbeelden van het gebruik van Aufregend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Veränderung ist aufregend, was?
Ist das nicht aufregend, Kinder?
Es ist so aufregend, sie die Welt erobern zu sehen.
Alles ist aufregend.
Und aufregend und witzig. Und Angst einflößend.
Es war aufregend, von ihm das Jagen zu lernen.
Het was leuk om te leren jagen van hem.Anfangs war es aufregend, wie alles Neue.
Es ist aufregend und neu und anders.
Het is spannend en nieuw en anders.Die Aussicht war schön, aber die Massen machten es etwas weniger aufregend.
Uitzicht was prachtig, maar de drukte maakte het iets minder boeiend.Sie Ungeheuer! Aufregend und ganz ohne Werbepausen!
En zonder reclame. Monster. Geweldig.Es war leider nicht so aufregend.
Ik ben bang, dat het zo enerverend niet was.Der Wind? Der Wind… ist oft aufregend.
De wind? De wind is vaak opwindend.Pst!(leise:) Die Dialoge sind prägnant und die Situationen aufregend.
Nicht, dass es aufregend ist, was Ihnen zustieß.
Niet dat het leuk is, wat jou is overkomen.Das war sehr aufregend.
Het was bijzonder boeiend.Ihr Leben ist aufregend.
Jouw leven is geweldig.Es ist aufregend.
Het is opwindend.Aber es war aufregend! Erschöpft.
Maar het was enerverend. Uitgeput.Das ist aufregend.
Dit is spannend.Leider verlief das Spiel bisher wenig aufregend und ohne Tore.
Helaas is het tot dusver een weinig spannende en doelloze strijd.
