HET OPWINDEND - vertaling in Duits

• aufregend
• erregend
• heiß

Voorbeelden van het gebruik van Het opwindend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waterdichte led-reclame voor reclame is de meest populaire opblaasbare decoratie die het opwindend en geweldig maakt voor een feest of evenement.
Werbung wasserdichte LED-Kugel ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder ein beliebiges Thema ist.

Adverterende Opblaasbare Geleide Lichtenballon is de meest populaire opblaasbare decoratie die het opwindend en geweldig maakt voor een feest of evenement.
Werbungs-aufblasbarer geführter Licht-Ballon ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder ein beliebiges Thema ist.

Opblaasbare statief ballon is de meest populaire opblaasbare decoratie die het opwindend en geweldig maakt voor een feest of evenement.
Aufblasbarer Stativ-Ballon ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder ein beliebiges Thema ist.

Gebeurtenisdecoratie die openlucht geleide lichte opblaasbare kunstdecoratie adverteren is de meest populaire opblaasbare decoratie die het opwindend en geweldig maakt voor een feest of evenement.
Eventdekorationen, die geführte helle aufblasbare Kunstdekoration im Freien annoncieren ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder ein beliebiges Thema ist.

Opblaasbare staande ballon is de meest populaire opblaasbare decoratie die het opwindend en verbazingwekkend maakt voor een feest of evenement.
Werbung Blinkender LED-Ballon ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder ein beliebiges Thema ist.

Opblaasbare staande ballon is de meest populaire opblaasbare decoratie die het opwindend en verbazingwekkend maakt voor een feest of evenement.
Aufblasbarer Standballon ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder andere Themenveranstaltungen ist.

Hij vindt het opwindend dat hij alleen weet
Das macht ihn an: Dass ich unter Leuten stehe,

voor een goed katholiek meisje is het opwindend dat je een pistool hebt.
Für eine brave Katholikin ist es sexy, dass du eine Waffe trägst und Schurken jagst.

Dit is het opwindendste wat je gekleed kunt doen.
Das wird für Sie das Aufregendste, was Sie je mit Kleidern machten.

Het Billboard magazine kenmerkte de band in het voorjaar van 1966 als het opwindendste, wat de actuele muziek te bieden had
Das Billboard Magazine bezeichnete die Gruppe im Frühjahr 1966 als das Aufregendste, was die aktuelle Musik zu bieten habe,

Hier is het opwindend.
Es ist so aufregend!

Maak het opwindend.
Machen wir's heiß!

Het opwindend.
Es ist aufregend.

Waarom dacht je dat het opwindend zou zijn?
Warum fanden Sie es aufregend?

Ik kan niet beslissen of het opwindend was of.
Ich weiß nicht so recht, ob es aufregend war oder.

Jij zei steeds tegen de pers dat het opwindend was.
Sie haben der Press ständig gesagt, es sei was Heißes.

Ja, hij vond het opwindend om de UPS-man te zien komen en gaan.
Ja, er meinte, es war spannend, den UPS-Mann zu beobachten.

maar ik vond het opwindend.
aber es verlieh mir einen Kick.

Ik vind het opwindend.
Ich find's ziemlich heiß.

En ik kon zien dat het opwindend was voor haar, maar ook dat het een beetje eng was.
Es war aufregend für sie, hat ihr aber auch Angst gemacht.