SPANNEND - vertaling in Duits

• aufregend
• spannend
• aufgeregt
• interessant
• erregend
• fesselnd
• spannende
• aufregende
• aufregendes
• spannenden
• spannendes
• aufregender

Voorbeelden van het gebruik van Spannend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was gewoon zo spannend.
Es war so erregend.

Ja, het is heel spannend.
Ja, ich bin sehr aufgeregt.

Je wil steeds dat dit spannend is.
Du willst immer, dass das spannend ist.

Ja, 't lijkt spannend.
Ja, klingt fesselnd.

Spannend nieuws.
Aufregende Neuigkeiten.

Super spannend schietspel, wachtend op jou om uit te dagen!
Super spannende Schießspiel, warten auf Sie herausfordern!

Het is spannend en nieuw en anders.
Es ist aufregend und neu und anders.

net als het spannend wordt.
wenn's gerade interessant wird.

Het is gewoon heel spannend.
Ich bin nur so aufgeregt.

Dan ontdek je hoe spannend wetenschappelijk onderzoek is.
Dann sehen Sie, wie erregend Wissenschaft ist.

Bravo. Ik snap er niks van, maar het klinkt spannend.
Bravo. Ich verstehe nichts davon, aber es klingt spannend.

Het is heel spannend.
Es ist sehr fesselnd.

Hij heeft 'n lang, spannend leven gehad en houdt heel erg veel van jullie.
Er hatte ein langes, aufregendes Leben und hat euch beide sehr gern gehabt.

Een spannend en viltbaar wolgaren!
Eine spannende und filzbare Wollqualität!

Het is een spannend, maar zeer, zeer onbeholpen plaats.
Das ist eine aufregende, aber auch sehr, sehr heikle Zeit.

Ziet er spannend uit.
Das sieht interessant aus.

Nu wordt't spannend.
Jetzt wird's spannend.

Ik vind dit heel spannend.
Ich bin ganz aufgeregt.

Dit is spannend.
Das ist aufregend.

Elke ervaring is of spannend of angstig.
Jede Erfahrung ist entweder fesselnd oder erschreckend.