Voorbeelden van het gebruik van So spannend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das liegt daran, dass es so spannend ist.
Jetzt mach es nicht so spannend.
Maak het niet zo spannend.Zu sehen, wie ein Gebäude gebaut wird, ist nicht so spannend.
Zien hoe een gebouw gebouwd word is niet echt zo spannend.Es war so spannend.
Het was zo spannend.Ist Balzac so spannend?
Unser Leben ist nicht so spannend.
Ons leven is niet zo boeiend.Wieso ist mein Name heute so spannend?
Was ist so spannend?
Wat is er zo boeiend?Das macht den Fall so spannend.
dat maakt deze zaak zo opwindend.Ich weiß nicht, ob der Kurs so spannend wird, wie ich gehofft hatte.
Volgens mij wordt deze les minder spannend dan ik gehoopt had.Solche Dinge machen Ihre Beziehung ja auch so spannend. Das will sie.
Dat is wat ze… Die momenten maken jullie relatie zo boeiend.Was ist so spannend daran?
Kaum so spannend wie der Fernseher, aber schau dir die Fotos an.
Het is niet zo spannend als de TV, maar kijk goed naar de foto.Es war in Europa zuletzt so spannend, als Napoleon nach Moskau marschierte.
Europa is niet meer zo boeiend geweest sinds Napoleons veldtocht naar Moskou.Nicht so spannend.
Niet erg opwindend.Sie macht auch Angst. So spannend die Zukunft ist.
Und so spannend diese Therapiesitzung auch ist.
Hoffentlich wird's so spannend wie die Geisterhund-Geschichte.
Ik hoop dat het net zo leuk wordt als die spookhond.So spannend das auch alles ist, Gideon, bitte.
Oder ist die Geschichte nicht so spannend wie die vom Sergeant?
Of is dat niet zo spectaculair als de Sergeant?
