IST SPANNEND - vertaling in Nederlands

• is spannend
• is opwindend
• is geweldig
• is boeiend
• het is leuk
• is een verhaal

Voorbeelden van het gebruik van Ist spannend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieser Film ist spannend.
Deze film is goed.

der Rest davon zu hören ist spannend.
wacht tot je hoort de rest van het is spannend.

Mann, das ist spannend.
Man, dit is heftig.

Aber das ist spannend.
Maar dit is leuk.

Er ist spannend und voller Energie im Bett,
Hij is spannend en vol energie in bed,

Diese Debatte ist spannend dank der vorwärtsweisenden Berichte von Kollege Tindemans, der sich bereits seit Jahrzehnten mit diesem Thema beschäftigt hat.
Dat debat is boeiend dank zij de vooruitstrevende verslagen van collega Tindemans die zich al tientallen jaren met dit onderwerp heeft beziggehouden.

Es ist spannend, von hoch in einer hohen Geschwindigkeit zu rutschen
Het is spannend om naar beneden te glijden Van hoog in hoge snelheid

Neben dem Zombie-Modus, es ist spannend, da kann man alle töten
Naast de zombie modus, het is spannend, omdat je allemaal kunnen doden

Es ist spannend, in einer Firma tätig zu sein,
Het is spannend om in een firma te werken die verschillende landen

Und das ist wörtlich gemeint:„Es ist spannend, zu sehen, was ein Laserschneider
En dat is letterlijk bedoeld:"Het is spannend om te zien, wat een lasersnijder

Es ist spannend, von hoch in einer hohen Geschwindigkeit zu rutschen
Het is spannend om Glijd van hoog in een hoge snelheid

Es ist spannend, von hoch in einer hohen Geschwindigkeit zu rutschen
Het is spannend om van hoog in hoge snelheid te glijden

Es ist spannend zu sehen, wer zuerst am Berg Growl ankommt,
Het is spannend om te zien wie het eerst komt op de berg Growl,

auch die International Student House Florence ist spannend und vertraut.
ook de International Student House Florence is spannend en vertrouwd.

Ich weiß, es ist spannend, wenn Leute mit ihren Forschungsergebnissen an die Öffentlichkeit gehen, die Licht auf das werfen, was passiert.
Ik weet dat het opwindend is wanneer mensen naar voren komen met onderzoek dat licht werpt op wat gaande is..

Dieses Minispiel ist spannend, bietet es attraktive Preise,
Deze minigame is spannend, want het biedt aantrekkelijke prijzen,

Es ist schnell, es ist spannend, es ist spektakulär-
Het is snel, het is opwindend, het is spectaculair

Zustimmen, dass diese Theorie ist spannend, aber es ist nur eine Geschichte, die im Alter von gebildet wurde vor.
Mee eens, dat deze theorie is spannend, maar het is slechts een verhaal dat eeuwen geleden werd gevormd.

Die Zukunft ist spannend, und ihr könnt einen Seufzer der Erleichterung ausstoßen,
De toekomst is opwindend en jullie kunnen een zucht van verlichting slaken,

Es ist spannend, jeden Morgen zur Arbeit zu gehen und zu denken'heute könntest du etwas sehen,
Het is opwindend om elke ochtend aan het werk te gaan met het idee:'Vanmorgen zie je iets langs de hemel bewegen