SPECIFIEK - vertaling in Spaans

• específicamente
• específico
• concretamente
• en concreto
• en particular
• expresamente
• especial
• especificamente
• dedicado
• especifico

Voorbeelden van het gebruik van Specifiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(specifiek kan de lijst hieronder zien).
(el específico puede considerar la tabla abajo).

En die specifiek zijn voor elke discipline…[-].
Y los específicos de cada disciplina…[-].

De vergunning is specifiek voor de sportorganisatie waarvoor de vergunning is afgegeven.
El permiso es exclusivamente para de la organización deportiva que ha expedido la licencia.

Specifiek kan het verkopen productnorm zien.
El específico puede considerar la venta de estándar del producto.

Het volgende is specifiek uitgesloten van de voorwaarden van deze garantie.
Los siguientes supuestos quedan explícitamente excluidos de los términos y condiciones de esta garantía.

We moesten specifiek voor deze kleuren een kunststof produceren”, legt Toulis uit.
Tuvimos que producir un plástico exclusivamente para estos colores», explica Toulis.

Het geleidt Energie in specifiek vormen… via coderingen.
Energía en formas particulares… a través de codificaciones.

De kleine kop is specifiek opgezet voor smalle ruimten.
La pequeña cabeza está explícitamente diseñado para lugares estrechos.

Kettal ontwikkelt producten specifiek voor elk project.
Kettal desarrolla productos especificos para cada proyecto.

Voldoet aan de specifiek in Duitsland geldende vereisten voor gekwalificeerde elektronische handtekeningen.
Cumple los requisitos propios de Alemania con respecto a las firmas electrónicas cualificadas.

Deze factor is meer specifiek voor jongeren onder de leeftijd van 30-35 jaar.
Este factor es más peculiar para los jóvenes menores de 30-35 años.

De tweede oplossing is om specifiek in te voeren via een webbrowser.
La nueva solución es la introducción a los específicos a través de un navegador web.

Maar niet specifiek uit het dorp Leting.
Pero no exactamente de la villa Leting.

De werkzaamheden die specifiek met KVP verband houden zijn echter sinds 1998 uitgebreid.
No obstante, desde 1998 se han incrementado las iniciativas relacionadas especficamente con la PPC.

Deze verpulverde substanties zijn verschillend en specifiek voor elke plaats.
Estas sustancias pulverizadas son diferentes y especificos por cada lugar.

Heel wat producten van ons zijn specifiek voor vrouwen en mannen gemaakt.
Muchos de nuestros productos están hechos exclusivamente para mujeres y hombres.

Wanneer de produkten zijn bestemd om in een specifiek derde land te worden ingevoerd.
Cuando los productos vayan a ser importados en un país tercero determinado.

Wanneer de produkten zijn bestemd om in een specifiek derde land te worden ingevoerd.
El producto esté destinado a ser importado en un tercer país determinado.

Ontdekt Streek Specifiek.
divida el específico en zonas detectado.

De frequenties kunnen als specifiek vereiste worden aangepast.
Las frecuencias se pueden modificar para requisitos particulares como el requisito específico.