HEEL GOED - vertaling in Frans

• très bien
• très bon
• parfaitement
• vraiment bien
• vraiment bon
• assez bien
• très attentivement
• super
• tres bien
• pertinemment
• trés bien
• assez bonne
• c'est bien
• douée
• très douée
• fort bien

Voorbeelden van het gebruik van Heel goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heel goed idee, als reserve.
C'est bien de penser à elle comme ça, en réserve.

Als je heel goed kijkt.
Si vous regardez très attentivement.

Ik ben heel goed.
Je suis vraiment bon.

Een werkelijk prachtige plek zal daar blijven omdat we heel goed waren.
Un endroit vraiment magnifique restera là-bas parce que nous étions vraiment bien.

En we weten allemaal heel goed… dat ik geen kans maak.
Et nous savons tous pertinemment que j'ai aucune chance de survivre.

En je bent heel goed in zaken uitvlooien.
Et tu es douée pour les affaires.

Je hebt het heel goed gedaan vandaag.
Tu as fait un super boulot aujourd'hui.

Heel goed, Nick.
Tres bien, Nick.

Heel goed, Jeremy.
C'est bien, Jérémy.

Roland, luister heel goed naar mij.
Roland, écoute-moi très attentivement.

En gelukkig voor jou ben ik heel goed in mijn werk.
Et une chance pour vous, je suis vraiment bon dans mon travail.

ik in het zwembad werk en het werkt heel goed.
je travaille en piscine et ça fonctionne vraiment bien.

Ik ben heel goed met namen en gezichten.
Je suis douée avec les noms et les visages.

In België weten we trouwens heel goed waarover we hier spreken.
En Belgique, nous savons d'ailleurs pertinemment de quoi nous parlons.

Heel goed, Dante, maar kijk niet in de camera. Kijk maar naar mij.
Super, Dante, mais regarde pas la caméra, regarde-moi.

Heel goed.
Tres bien.

Heel goed, makker.
C'est bien, mon pote.

Luister heel goed.
Ecoutez très attentivement.

Je bent heel goed.
Tu es très douée.

Het is goed je te zien, heel goed.
C'est bon de vous voir, vraiment bon.