ONGELOOFLIJK - vertaling in Frans

• incroyablement
• incroyable
• extrêmement
• très
• étonnamment
• extraordinaire
• étonnant
• exceptionnellement
• terriblement
• incroyables
• étonnante
• extraordinaires
• étonnants

Voorbeelden van het gebruik van Ongelooflijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is ongelooflijk.
Il est étonnant.

Het was ongelooflijk.
C'était extraordinaire.

Gelukkig is inzetten in blackjack heel eenvoudig en ongelooflijk spannend!
Heureusement, parier au blackjack est assez simple et terriblement passionnant!

Ik zou echt willen dat jullie konden zien hoe ongelooflijk dit land is.
Je sohaitute vraiment que vous puissiez voir comment cet endroit est étonnant.

Z'n herstel is ongelooflijk.
Son rétablissement est extraordinaire.

Je bent ongelooflijk.
Tu es extraordinaire.

Het is ongelooflijk!
Il est étonnant!

Je hebt enorm veel geduld, ongelooflijk veel geduld.
Vous avez une patience extraordinaire, une patience extrême.

Je bent ongelooflijk.
Tu es étonnant.

Luister, Grace. Jij bent… ongelooflijk, en ik hou van je.
Ecoute, Grace, tu es extraordinaire, et je t'aime.

Maar dat is ongelooflijk.
C'est extraordinaire.

Je was ongelooflijk.
Tu as été extraordinaire.

En een lachende Alison… dat was ongelooflijk.
Le rire d'Alison… il était extraordinaire.

Ik ben ongelooflijk blij om hier te zijn.
Je suis super heureux d'être ici.

Het was ongelooflijk, Eddie.
Mais c'était génial Eddie.

Ongelooflijk, hè? Dat is de reden.
C'est insensé, uniquement pour cette raison.

Dat was ongelooflijk, hè?
C'était fantastique, hein?

Ongelooflijk dat zoiets kleins zo veel schade aan kan richten.
C'est fou qu'une si petite chose puisse faire autant de dégâts.

Ongelooflijk dat ik een boek kwijt ben?
Comment j'ai pu perdre mon livre?

Het is ongelooflijk, maar je bent bijna compleet genezen.
C'est remarquable, mais tu es presque totalement rétabli.