Voorbeelden van het gebruik van Fou in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ton père est fou- et tu as une famille de marginaux.
Je vader is geschift en je hele familie is asociaal.Il parait que quatres jeunes ont été tué et on disait qu'un mec était fou.
Oui, et après tu t'es fiancée à un fou.
C'est fou, parce qu'elle est mineure, non?
Nou, kijk, dat is gekkenwerk omdat ze minderjarig is, toch?Fou en D3.
C'est fou Jane.
il est fou.
hij is gestoord.Je suis fou?
Ben ik geschift?Et si votre Führer était fou?
donnant de la crédibilité à ce fou.
en geeft die maniak geloofwaardigheid.Vous êtes fou?
Cavalier, fou, tour, pion.
Paard, loper, toren, pion.C'est fou. On a en pour des millions de dollar ici.
Het is waanzin, we hebben hier voor miljoenen aan voorraad.Toi allant au commissariat sous couverture c'est fou.
Jij die undercover gaat bij de politie, is gekkenwerk.Tu es fou?
Ben je geschift?c'est juste fou.
dit is gewoon gestoord.C'est fou.
Het is waanzinnig.Il était fou de rage quand il a vu que le miracle ne se produisait pas.
Hij was dol van woede toen het mirakel er niet kwam.Le fou en E3.
Loper naar E3.C'est fou, parce que je ne l'ai pas tué.
Dit is waanzin, omdat ik hem niet vermoorde.
