PROMPTE - vertaling in Nederlands

• prompt
• snelle
• onmiddellijke
• spoedig
• snel

Voorbeelden van het gebruik van Prompte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui autorise amélioré la synthèse des protéines saines et prompte de ténacité et de taille.
waardoor verbeterde gezonde eiwitsynthese en onmiddellijke kracht en dimensie.

qui autorise amélioré la synthèse des protéines et prompte de ténacité et de Dimension.
die vergunningen verbeterd eiwitsynthese en snelle taaiheid en dimensie.

stimule la reconnaissance d'azote dans les cellules musculaires, qui autorise a soulevé la synthèse des protéines et prompte de ténacité et de Dimension.
verhoogt de stikstof loyaliteit in spiercellen, waarmee gestimuleerd eiwitsynthese en onmiddellijke duurzaamheid en dimensie.

ainsi nécessiter très prompte et énergique des mesures sur mon partie.
zo nodig zeer snelle en krachtige maatregelen op mijn deel.

Nous apprécions l'intervention prompte des institutions européennes,
We waarderen het tijdige ingrijpen van de Europese instellingen,

Elles sont assorties de dispositions prévoyant le paiement d'une indemnité prompte, adéquate et effective,
Ze gaan vergezeld van maatregelen die voorzien in de betaling van een onverwijlde, aangepaste en reële schadeloosstelling, in overeenstemming met

du jugement rapide et de la décision prompte.
vlug oordeel en prompte beslissing.

4. 5 la livraison prompte.
CE en TUV) 4. Stipte levering 5.

appropriées pour faciliter l'exécution prompte et efficace des services.
passende instructies om de snelle en doeltreffende uitvoering van de diensten te vergemakkelijken.

tissus de tissu musculaire, qui autorise amélioré la synthèse des protéines en bonne santé et longévité prompte et Dimension.
verhoogt stikstof retentie in gespierde weefsel weefsels, die vergunningen verbeterd gezonde eiwitsynthese en prompt duurzaamheid en dimensie.

Aucune autre organisation qui fournit des services è titre gratuit ne serait à même de prêter une assistance aussi directe et prompte à la création de joint ventures dans les pays ACP avec des industriels privés CEE du secteur des PMI.
Geen enkele andere organisatie die gratis diensten verleent, zou in staat zijn om zulke directe en snelle bijstand te bieden bij het tot stand brengen van joint ventures in ACS-landen met kleine en middelgrote industriële ondernemingen uit de EEG.

tissus de tissu musculaire, qui permet a augmenté la synthèse des protéines en bonne santé et longévité prompte et taille.
verhoogt stikstof loyaliteit in gespierde weefsel weefsels, die vergunningen verhoogd gezonde eiwitsynthese en prompt duurzaamheid en grootte.

Considérant ta réaction prompte et favorable de la Communauté européenne qui a mis au titre de l'aide d'urgence 3 millions d'écus à la disposition des réfugiés
Overwegende de snelle en gunstige reactie van de Europese Gemeenschap die besloten heeft dringend drie miljoen ecu ter beschikking te stellen van de gevluchten

qui permet a augmenté la synthèse des protéines et prompte de ténacité et de taille.
waarmee gestimuleerd gezonde eiwitsynthese en onmiddellijke sterkte en de grootte.

tissus de tissu musculaire, qui permet a soulevé la synthèse des protéines en bonne santé et longévité prompte et Dimension.
stijgt stikstof erkenning in gespierde weefsel weefsels, waarmee aan de orde gesteld gezonde eiwitsynthese en prompt duurzaamheid en dimensie.

Les ministres ont également souligné l'importance d'une ratification, aussi prompte que possible, de la Convention Europol, pour lutter contre cette forme de crime organisé,
De ministers hebben ook gewezen op het belang van een zo spoedig mogelijke goedkeuring van het EuropolVerdrag voor de strijd tegen dat soort georganiseerde criminaliteit

J'ai fait Riojas savoir ceci dans ma réponse prompte:« Mercis beaucoup,
Ik laat Riojas dit weten in mijn snelle antwoord:"Veel dank, Dan Riojas,

tissus de tissu musculaire, qui permet à amélioré la synthèse des protéines et prompte de ténacité et de taille.
stijgt stikstof erkenning in gespierde weefsel weefsels, waarmee eiwitsynthese en prompt taaiheid en grootte verbeterde.

qui permet a stimulé la synthèse des protéines et prompte de durabilité et de Dimension.
welke vergunningen gestimuleerd gezonde eiwitsynthese en onmiddellijke duurzaamheid en dimensie.

tissus de tissu musculaire, qui permet a stimulé la synthèse des protéines et prompte de durabilité et de Dimension.
stijgt stikstof retentie in gespierde weefsel weefsels, waarmee gestimuleerd eiwitsynthese en prompt duurzaamheid en dimensie.