Voorbeelden van het gebruik van Deux fois plus vite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour des effets spectaculaires avec de vrais reliefs, cette configuration permet de créer des textures en 3 dimensions deux fois plus vite qu'avec une configuration standard.
Voor spectaculaire effecten met grotere reliëfs kan deze configuratie driedimensionale texturen twee keer zo snel opbouwen als in de normale inktmodus.Ainsi, les opérations ne nécessitant pas l'intégralité des 32 bits de précision peuvent être traitées deux fois plus vite.
Dit houdt in dat bewerkingen die geen single precision(32 bits) nodig hebben, twee keer zo snel gaan.De récentes études indiquent que l'Arctique se réchauffe deux fois plus vite que le reste du monde.
Recente studies tonen aan dat de opwarming in het noordpoolgebied twee keer zo snel verloopt als Le PowerBank recharge en outre vos appareils jusqu'à deux fois plus vite que dans la prise de courant.
Het opladen gaat bovendien tot twee keer zo snel als in het stopcontact.L'élément de coupe innovant est conçu pour couper deux fois plus vite que les tondeuses Philips classiques.
Het innovatieve knipelement is ontworpen om haar twee keer zo snel te knippen als met gewone Philips-haartrimmers.Saviez-vous que les prix de l'immobilier ont augmenté deux fois plus vite que l'inflation au cours des 50 dernières années?
Wist u dat vastgoedprijzen in de voorbije 50 jaar twee keer zo hard zijn gestegen dan de inflatie?Pas besoin de vous couper en deux, d'aller deux fois plus vite ni de bosser deux fois plus! .
Je hoeft je niet in twee te snijden, tweemaal sneller te gaan of Elle a vu son niveau de vie augmenter plus vite que jamais, deux fois plus vite que les générations suivantes.
Het was de grootste soort van zijn geslacht; hij woog twee keer zo veel als de levende soorten.Grâce à la fonction sans contact, vos clients peuvent régler leurs achats de moindre valeur deux fois plus vite que traditionnellement avec leur carte.
Op het POS Met de contactloos-functie betalen uw klanten kleine bedragen twee maal zo snel als met een gewone kaart.la vitesse de la phaser sera deux fois plus vite que le tempo taraudé. Mode auto.
de snelheid van de phaser zullen twee keer zo snel als het tempo getikt. Auto-modus.L'élément de coupe innovant est conçu pour fonctionner de manière optimale jour après jour, deux fois plus vite que les tondeuses Philips classiques.
Het innovatieve knipelement is ontworpen om la batterie sera déchargée deux fois plus vite que dans une zone avec une bonne couverture.
wordt de batterij tweemaal sneller ontladen dan in een goed bedekte omgeving.Rapide et texture Le P-touch E100VP imprime jusqu'à 20 mm/seconde, deux fois plus vite que les modèles comparables de sa catégorie.
Snelle en textuur De P-touch E100VP print met snelheden tot 20 mm/seconde, twee keer zo snel als vergelijkbare modellen in zijn klasse.Nivellement à de plus grandes vitesses Le systà ̈me iCON grade avec la technologie SP vous permet de travailler deux fois plus vite que par le passé.
Op hogere snelheden nivelleren iCON nivelleersystemen met SP bieden u de mogelijkheid om twee keer zo snel te werken als voorheen.Durant les années 90, les échanges internationaux ont crû deux fois plus vite que l'économie internationale.
In de jaren 90 is de internationale handel twee keer sneller gegroeid dan de internationale economie.Einkorn, et ils poussent deux fois plus vite que prévu.
eenkoorn gekweekt en ze groeien twee keer zo snel als verwacht.est qu'ils postent leurs articles sur Twitter deux fois plus vite.
dat van ons niet is omdat zij hun nieuws op Twitter twee keer zo snel plaatsen.Et pourtant, le chemin de fer qui s'avère être essentiel au saint voyage vers l'ouest vers la terre promise, A progressé deux fois plus vite sous votre tutelle que sous celle de votre prédécesseur.
Doch de spoorweg… die essentieel is voor de heilige zijn reis naar het beloofde land… verliep tweemaal zo snel onder jouw leiding, dan onder dat van je voorganger.la nouvelle technologie sera disponible dans votre pays pendant trois ans, et à l'extérieur des États-Unis deux fois plus vite.
zal de nieuwe technologie drie jaar lang in jouw land beschikbaar zijn en buiten de VS twee keer zo snel.Amazon croît deux fois plus vite que l'ensemble du marché français du e-commerce,
groeit Amazon dubbel zo snel als de totale Franse e-commercemarkt,
