Voorbeelden van het gebruik van Deux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toutefois, je mentionnerai deux instruments du marché:
Ik wil echter wel één marktinstrument noemen:Vous deux, qu'est-ce que vous avez fait d'autre?
Jullie beiden? Wat heb je nog meer gedaan,?Les Hamptons sont assez grands pour nous deux, non?
The Hamptons is groot genoeg voor ons beide, denk je ook niet,?Et comme on est deux, je dois attendre qu'il finisse.
Ensuite, il serait mieux pour nous deux si vous ne avez pas essayé.
Dan zou het het beste zijn voor ons beiden als je het niet probeert.Ce n'est ouvert que deux jours sur sept, mais.
Die is 'n paar dagen per week open, maar.N'était-ce pas un moment de bonheur pour nous deux?
Was het geen gelukkig moment voor ons beiden?Aucun des deux ne peut vivre tant
De één kan niet voortlevenJe t'envoies un Uber dans 90 minutes," donc… Vous deux.
Ik stuur een Uber voor jou binnen de 90 minuten, dus… beiden.Nous sommes deux, et tu n'es pas de taille pour nous deux. .
Wij zijn met z'n tweeën. Je kunt ons nooit allebei aan.J'ai deux mots pour toi.
Deux équipes terminent la compétition ex-æquo à la première place avec 22 points.
Vier ploegen eindigden uiteindelijk ex aequo met 22 punten.Le nombre de manchons peut varier de deux à plus de dix.
De worpgrootte kan variëren van één tot meer dan tien nakomelingen.Après deux ans de formation, il part voyager en Italie.
Na vier jaar huwelijk besloot hij heimelijk naar Italië te reizen.Le comitat de Nagy-Küküllő était composé de deux districts urbains et de cinq districts ruraux.
De West-Kaap bestaat uit één Grootstedelijke gemeente en 5 districten.Il est composé de deux chambres funéraires,, séparées par un support.
Het bestaat uit vier gevelspitsen, allemaal afgescheiden door een steunmuur.Si vous êtes deux à louer l'Albatros,
Als u met z'n tweeën de Albatros huurt,L'aéroport a deux bornes d'où vous trouverez tous les équipements essentiels.
De luchthaven heeft één terminal van waar u alle cruciale faciliteiten vindt.Plier chaque morceau en deux et il proutyuzhte de fixer la forme.
Vouw elk stuk in de helft en proutyuzhte het aan de vorm vast te stellen.Conception à deux lignes de glissière sèche de volcan le rendent beau et amusant.
