Voorbeelden van het gebruik van So anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist so anders.
Alles plötzlich so anders.
Es sieht gar nicht so anders aus.
Ich meine… Wir sind so anders.
Nicht so anders als andere Kreaturen.
Mir ist so anders.
Ik voel me helemaal anders.Aber ist sie so anders?
Waarom is ze zo veranderd?Dass du aufgewachsen bist und dir immer so anders vorkamst.
Dat je toen je opgroeide je altijd zo anders hebt gevoeld.Die Erwachsenen waren alle so anders.
Alle volwassenen waren zo verschillend.Du siehst so anders aus. Alice.
Je ziet er heel anders uit. Alice.Ich erkannte Stephens Stimme nicht mal am Telefon, so anders war sie.
Ik herkende Stephens stem eerst niet. Hij is zo veranderd.Vielleicht sind Sie nicht so anders.
Misschien ben je niet zo anders.Meine Haut ist so anders.
Onze huid is zo verschillend.Er war so anders als die anderen Jungs an der Uni.
Hij was heel anders dan de andere jongens op de campus.So anders ist sie nicht.
Ik vind niet dat ze zo veranderd is.Wir waren so anders.
We waren zo anders.Warum sind wir so anders?
Waarom zijn we zo verschillend?Auf einmal sah alles so anders aus und ich.
Alles zag er opeens heel anders uit, en ik.Tokio ist so anders.
Tokio is zo anders.Sind wir alle so anders.
We zijn allemaal zo verschillend.
