Voorbeelden van het gebruik van Zo verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn niet zo verschillend.
Alle volwassenen waren zo verschillend.
Maar we zijn niet zo verschillend.
Jullie zijn zo verschillend.
Ihr seid so verschieden.Onze huid is zo verschillend.
Meine Haut ist so anders.We zijn niet zo verschillend.
Wir sind nicht so unterschiedlich.maar… We zijn zo verschillend.
aber… wir sind so verschieden.Waarom zijn we zo verschillend?
Warum sind wir so anders?Ik moet je laten weten dat we niet zo verschillend zijn.
Du sollst wissen, dass wir nicht so unterschiedlich sind.Misschien zijn we niet zo verschillend.
Vielleicht sind wir nicht so verschieden.We zijn allemaal zo verschillend.
Sind wir alle so anders.We zijn helemaal niet zo verschillend.
Wir sind gar nicht so unterschiedlich.Ze zijn zo verschillend.
Und sie sind so verschieden.En zo… boos. Jullie twee, jullie zijn zo verschillend.
Wütend. Ihr seid so anders, und Jij en ik zijn zo verschillend.
Wir sind so unterschiedlich.Shang zijn zo verschillend.
ihr seid so verschieden.Het is niet zo verschillend.
Das ist gar nicht so anders.Ze zijn zo verschillend.
Die beiden sind so unterschiedlich.Maar jij en ik zijn niet zo verschillend.
Aber du und ich, wir sind nicht so verschieden.Net zo verschillend als u bent. Maar dat is hetzelfde.
Das ist das Gleiche. So anders, wie auch Ihr es seid.
