Voorbeelden van het gebruik van Zo heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo heb je me dus gevonden.
So hast du mich also gefunden.Zo heb ik je moeder ontmoet.
So hab ich deine Mutter kennengelernt.Zo heb ik Garret Jacob Hobbs gepakt.
So habe ich Garret Jacob Hobbs gefasst.Zo heb jij nog een kans.
Dus zo heb je me gevonden?
Also so hast du mich gefunden?Zo heb ik je al lang niet meer gezien.
So hab ich dich schon lang nicht mehr gesehen.Zo heb ik eerder geleefd, June.
So habe ich schon mal gelebt, June.Zo heb je altijd een passend exemplaar voor je gerecht.
So haben Sie immer ein passendes Exemplar für Ihr Gericht.Schat… Zo heb je me lang niet genoemd.
So hast du mich lange nicht genannt. Schatz.Zo heb ik Ursula ontmoet.
So hab ich Ursula kennen gelernt.Zo heb ik Spanje leren kennen. Spaans.
So habe ich Spanien kennen gelernt. Spanisch.Zo heb je de mogelijkheid om onze producten uitvoerig te testen.
So haben Sie die Möglichkeit, unsere Produkte ausführlich zu testen.Ik ken die blik, zo heb je ook naar mij gekeken.
Ich kenne den Blick, so hast du mich auch angesehen.Zo heb ik je gemaakt!
So hab ich dich erschaffen!Zo heb ik niet meer gespeeld sinds… Constantine.
So habe ich nicht gespielt seit… Constantine.Zo heb je het huis van Tiger gebouwd.
So haben Sie das Haus von Tiger gebaut.Zo heb je de families uit het werkkamp bevrijd.
So hast du alle aus dem Krang-Arbeitslager befreit.Ja, zo heb ik hem ontmoet.
Ja, so hab ich ihn kennengelernt.Zo heb ik hem grootgebracht.
So habe ich ihn erzogen.Zo heb je tenminste een kans.
So haben Sie wenigstens eine Chance.
