Voorbeelden van het gebruik van Etwas anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dieses Mal ist etwas anders.
Maar ietsje anders dit keer.an dir ist etwas anders.
Sie sind etwas anders.
Aber er ist da. Etwas anders.
Een ietsje anders, maar hij is er.Das Öl, das wir gemacht haben, ist etwas anders.
De olie die wij gemaakt hebben is een beetje anders.Ich hatte mir das etwas anders vorgestellt.
Ik had me dat toch iets anders voorgesteld.Jedes Panel kann etwas anders sein.
Elk paneel kan net ietsje anders zijn.Plan B wird also etwas anders sein.
Dus plan B wordt iets anders.Heute wirken alle etwas anders.
Iedereen is een beetje anders vandaag.Charles sieht das etwas anders.
Ik denk dat Charles dat ietsje anders ziet.Ihre Gehirnchemie ist etwas anders als unsere.
Hun brein werkt iets anders.Dein Tagesplan wird eine Weile etwas anders sein.
Je schema zal een tijd een beetje anders zijn.Tja… diesmal ist es etwas anders.
Dit is 'n ietsje anders.Das ist etwas anders.
Dat is iets anders.Ich hoffe, dass es jetzt etwas anders ist.
Ik hoop dat het nu een beetje anders is.Ja, ich fühle mich ganz sicher etwas anders.
Ja, ik voel me zeker een beetje anders.Das ist eine Mixtur für etwas anders.
Dit is een mengsel voor iets anders.jedes Mal ist es etwas anders.
is het een beetje anders.Wieso? Ich will etwas anders machen.
Hoezo? Ik wil iets anders doen.Jenny 2. 0 ist etwas anders.
Jenny 2. 0 is een beetje anders.
