Voorbeelden van het gebruik van Irgendwo anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder irgendwo anders außer hier?
Of ergens anders dan hier?Als wären Sie irgendwo anders.
Alsof je ergens anders bent.Mach das irgendwo anders.
Ga maar ergens anders zitten.Meine Augen sind nie irgendwo anders.
Nooit ergens anders dan.Mach das irgendwo anders!
Doe 't dan dan ergens anders.Sie wollen irgendwo anders hin gehen.
Ze staan op het punt om ergens anders heen te gaan.Ich bin im Büro deines Vaters, und du, du wirst irgendwo anders sein.
Ik Offensichtlich sind sie fündig geworden, irgendwo anders!
Blijkbaar vonden ze iemand anders.Ich war noch nie irgendwo anders.
Ik Du kannst es irgendwo anders bauen.
Je bouwt wel ergens wat anders.Wenn du irgendwo anders.
Als je liever ergens anders bent.Es war, als wäre sie in ihrem Kopf irgendwo anders.
Net of ze met haar hoofd ergens anders zat.Sie versetzten auch Dr. Liston, stationierten ihn irgendwo anders.
Dokter liston werd overgeplaatst naar ergens anders.ich das Gelände verlassen haben, irgendwo anders zu essen!
ik het lokaal zou hebben verlaten om ergens anders te eten!Ich hatte noch nie Tiefenmassage irgendwo anders, dass im Vergleich zu hier.
Ik heb nog nooit een deep tissue massage ergens anders waar zich verhoudt tot hier.Glaubst du, das ist irgendwo anders?
Denk je dat dat elders anders is?Vielleicht auch irgendwo anders.
sag ihnen irgendwo anders. -New York.
vertel het ze dan ergens anders.- New York.Ich glaube wirklich, dein Vater liegt irgendwo anders.
Ik denk echt dat je vader ergens anders is.kannst du irgendwo anders unterkommen?
kun je dan ergens logeren?
