Voorbeelden van het gebruik van Irgendwo da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Irgendwo da drin.
Ergens daar binnen.Er muss irgendwo da unten sein.
Hij zal nu ergens daar beneden zijn.Er ist irgendwo da draußen und lacht mich aus.
Hij is ergens daar buiten, mij aan het uitlachen.Er muss jetzt gerade irgendwo da unten sein.
Hij zal nu ergens daar beneden zijn.Irgendwo da draußen gibt es ein Loch in eine andere Realität.
Ergens daar buiten, is er een gat naar een andere realiteit.
Irgendwo da oben.
Ergens daar boven.Irgendwo da unten.
Ergens daar beneden.Irgendwo da unten sind zwei kleine Kinder.
Ergens daar beneden zijn twee kleine kinderen.Irgendwo da draußen… haben wir alle eine Kugel mit unserem Namen darauf.
Ergens daar buiten, is voor iedereen een kogel met z'n naam erop.Kat ist immer noch irgendwo da drin.
Kat is nog steeds ergens daar binnen.Sie Dachte sie wäre noch irgendwo da draußen.
Dacht dat ze nog steeds ergens daar buiten was.Er ist vermutlich irgendwo da drinnen.
Ik denk dat hij waarschijnlijk ergens daar binnen is.Sie lebt. Sie ist irgendwo da draußen.
Ze leeft nog. Ze is ergens daar buiten.
Jetzt liegt der Schatz irgendwo da unten.
En nu ligt die schat ergens daar beneden.Er ist noch irgendwo da unten!
Hij zit nog ergens daar beneden!Drinnen. Irgendwo da drin.
Nog steeds Ich bin 18 Jahre alt und irgendwo da unten.
Ik ben achttien jaar en ik ben ergens daar beneden.Sie sind irgendwo da oben.
Ze moeten daar ergens zijn.Irgendwo da draußen.
Irgendwo da unten.
Ergens beneden.
