IS ZO ANDERS - vertaling in Duits

• ist so anders
• ist ganz anders

Voorbeelden van het gebruik van Is zo anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is zo anders.
Er hat sich sehr verändert.

Hij is zo anders.
Er ist total anders.

Het is zo anders.
Es ist einfach anders.

Het is zo anders.
Es schmeckt so anders!

Hij is zo anders dan de kinderen van tegenwoordig.
Er ist anders als die Leute heute.

Hij is zo anders.
Er ist anders als alle hier.

Deze is zo anders dan Keeping Up.
Sie ist anders als Keeping Up.

S Nachts filmen is zo anders.
Nachts zu filmen ist etwas ganz anderes.

Ja, het is zo anders.
Ja, es hat sich so verändert.

In jouw schoenen staan, was zo anders dan ik me had voorgesteld.
Ist so anders, als ich mir das immer vorgestellt hatte. Weißt du, Clark, du zu sein,.

We zijn zo anders.
Wir unterscheiden uns sehr.

Je bent zo anders geworden.
Du bist so anders.

Hij was zo anders.
Er war so anders.

Je bent zo anders.
Du wirkst so anders.

Ze zijn zo anders.
Sie sind so anders als wir.

Ze was zo anders.
Sie war so anders.

Je bent zo anders dan hij.
Du bist so anders als er.

Je bent zo anders dan je boek.
Sie sind so anders als Ihr Buch.

Wij zijn zo anders.
Wir sind so unterschiedlich.

Jij bent zo anders.
Sie wirken so anders.