HOE TRIEST in English translation

how sad
hoe verdrietig
hoe triest
hoe droevig
hoe treurig
hoe zielig
wat triest
hoe bedroefd
hoe jammer
hoe erg
hoe triestig
how pathetic
hoe zielig
hoe triest
hoe pathetisch
wat zielig
wat sneu
how depressed
sadly how
so sad
zo verdrietig
zo triest
zo droevig
zo zielig
zo treurig
zo jammer
zo triestig
zo sip
zo erg
zo sneu
how pitiful
hoe zielig
hoe meelijwekkend
hoe triest
hoe miserabel

Examples of using Hoe triest in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik vergat heel even hoe triest het was.
I just forgot how sad I was for one moment.
Je kunt je niet voorstellen hoe triest ik me voel.
You can't imagine how sad I am.
Zie, dat is hoe triest wij zijn.
See, that's how sad we are.
Hoe triest om te ontdekken dat dit zijn allereerste verjaardagstaart was op zijn 9de verjaardag.
And how sad to find out this was his first Birthday cake ever.
Hoe triest, om je greep op de realiteit te verliezen.
How sad, to lose your grip on reality.
Hoe triest. Om maar te zwijgen over de symboliek.
How sad, not to mention symbolic.
Hoe triest.
How sad is that?
Hoe triest moet dat voor u en uw vrouw zijn geweest.
How sad that must have been for you and your wife.
Hoe triest voor hem.
How sad for him.
Hoe triest, te eindigen in zo'n goedkope pot. Kom op.
How sad to end up like this, in a cheap pot. Come on.
Hoe triest is dat?
How bad is that?
Ik weet nog hoe triest hij was toen we weg reden.
Axel was eight and I remember how upset he was when we drove away.
Hoe triest. Bedankt zuster.
How very sad. Thank you, nurse.
Weet je hoe triest die kinderen waren?
Do you know how unhappy the kids were?
Hoe triest is dat?
How bleak is that?
Je weet niet hoe triest het is.
You don't know how tragic it is.
Onderwijs en gastvrijheid nul… hoe triest!!!
Education and hospitality equal to zero… what a sadness!!!
Hoe triest voor je.
How very sad for you.
Hoe triest.
How very sad.
Hoe triest het ook is, het zijn maar kinderen met wapens.
Anyway, sad as it is, this is just kids and guns.
Results: 108, Time: 0.058

Hoe triest in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English