Examples of using Hou dit in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hou dit dus heel veel.
I love this so very much.Hou dit op je oog, tegen het zwellen.
Put this on your eye to stop the swelling.Hier, hou dit tegen je ogen.
Here, hold this over your eyes.Maudie, hou dit bij je en laat haar er niet uit.
Maudie, keep this and don't let her out.Hou dit even vast.
Hang on to this for a second.Hester, hou dit bij je. Mam.
Hester, take this. Mom! Mama.Hou dit ongeveer een uur vol en spuug het dan uit.
Do this for about an hour, before spitting it out.Hou dit achter tegen je nek aan.
Put this against the back of your neck.Hou dit tasje vast.
Hold this bag.Ik hou dit niet meer vol.
I can't go on like this.En hou dit kanaal open, zodat ik je kan horen.
And keep this channel open so I can hear you.Hou dit ding tegen!
Stop this thing!Hou dit bij.
Hang on to this.Hou dit einde vast.
Take this end.Maar ik hou dit.
But I love this.Hou dit omhoog. Neem de foto maar.
Take the picture. Hold this up.Hou dit eens vol.
Stick this one out.Hou dit vuur brandend.
Keep this fire burning.Hou dit voor je gezicht.
Put this on your face.Ik hou dit niet langer vol.
Anymore, Wendell. I can't go on like this.
