HOUDT JE IN LEVEN in English translation

• keeps you alive
• keep you alive
• keeping you alive

Examples of using Houdt je in leven in Dutch and their translations into English

De adrenaline houdt je in leven.
The flow of adrenaline's what's keeping you alive.

Je instinct… houdt je in leven.
Your instinct will keep you alive.

De adrenaline houdt je in leven.
The adrenaline is what you are keeping alive.

Dat houdt je in leven.
That will keep you alive.

Dat is goed, angst houdt je in leven.
Good, I fear you-n life.

Het gaat maar door, het houdt je in leven.
It's just gonna keep going. It's gonna keep you alive.

Dit ding. Dat houdt je in leven.
This thing. It's keeping you alive.

Dat slangetje in je neus houdt je in leven.
That tube up your nose is keeping you alive.

Niemand? Dat houdt je in leven en vult je buik,
Keeps you alive and keeps you fed,

Dat is niet waar, als ik in het buitenland ben, rationele angst… ziekte of geweld… Dat soort angst houdt je in leven.
That sort of fear keeps you alive. When I'm overseas, rational fear of disease or violence.

geweld… Dat soort angst houdt je in leven.
that sort of fear keeps you alive.

geweld… Dat soort angst houdt je in leven.
violence… that sort of fear keeps you alive.

Je hart houdt je in leven, het verlangen naar Onmogelijk houdt je in leven.
It's your heart that keeps you alive, the longing for the Impossible keeps you alive.

Eenhoornbloed houdt je in leven, al ben je bijna dood.
Drinking the blood of a unicorn will keep you alive even if you are an inch from death.

EenhoornbIoed houdt je in leven, al ben je bijna dood.
Drinking the blood of a unicorn will keep you alive even if you are an inch from death.

Wees niet bang om kopje onder te gaan, de zuurstof houdt je in leven.
Don't be afraid of going under.- The oxygen will keep you alive.

We houden je in leven.
We will keep you alive.

De spetters houden je in leven.
The splash is what keeps you alive.

We houden je in leven en beschermen je tegen de IRA.
We will keep you alive, protect you from any IRA blowback.

Ze houden je in leven.
They're what's keeping you alive.