Examples of using Hulp en begeleiding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de Hindoes van Kashmir benaderd Guru Tegh Bahadur voor hulp en begeleiding.
the Hindus of Kashmir approached Guru Tegh Bahadur for help and guidance.je mag wel om hulp en begeleiding vragen onderweg.
you can ask for help and guidance on the way.De Curia is Florence dankbaar… voor zijn jaren hulp en begeleiding voor Cittá di Castello.
The Curia is grateful to Florence for its help and guidance to Citta di Castello over the years.Gedurende hun hele loopbaan toegang hebben tot gestructureerde hulp en begeleiding van ervaren leerkrachten
Have access to structured guidance and mentoring by experienced teachersop de intakeformulieren en de dossierstructuur voor slachtoffers die hulp en begeleiding ontvangen.
case structure for victims who receive help and support.Door deze drastische beslissing kon Victoria een anoniem leven leiden terwijl ze hulp en begeleiding kreeg zonder dat ze zich zorgen hoefde te maken over de media aandacht
By making this drastic decision, Victoria lived an anonymous life while getting professional help and recovering without having to worry about media speculationsHulp en begeleiding moeten in alle fasen van het terugkeerproces worden aangeboden, te beginnen bij het begin van het verblijf in de lidstaat tot enige tijd na de aankomst in het land van bestemming, om een duurzame terugkeer te waarborgen.
Assistance and counselling should be offered at all stages of the return process starting from an early stage of residence in the Member States until some time after arrival in the country of destination ensuring sustainable return.die hun 32 jaar is een hoog aangeschreven deskundige die door de kaasmakers, voor de hulp en begeleiding om de expertise van de producties.
that their 32 years is a highly regarded expert by cheesemakers, for the help and guidance provided to the expertise of productions.een 'residency' programma in Ierland dat 15 theatermakers de kans gaf om hun werk te ontwikkelen met de hulp en begeleiding van drie mentoren, waarvan er een dat jaar Ant Hampton was.
a residency programme in Ireland giving 15 artists Racismebestrijding in 2003 een databank opgezet waarin informatie wordt verzameld die direct afkomstig is van slachtoffers van mensenhandel en-smokkel, die de hulp en begeleiding hebben gezocht van de gespecialiseerde centra in het kader van de Richtlijn van 1994 over het uitvaardigen van verblijfs-
Opposition to Racism in Belgium set up a database in 2003 for collecting information directly from victims of trafficking Daardoor kunnen zij snel en gericht hulp en begeleiding bieden.
Onze Wellness Coaches kunnen hulp en begeleiding bieden tijdens dit ontwakingsproces.
Heb je behoefte aan meer hulp en begeleiding in jouw oriëntatieproces?
Do you seek help and guidance in your orientation process?Niet tenzij je behoefte aan hulp en begeleiding had, dan niet.
Not unless you're in need of help and guidance you weren't.Wilt u hulp en begeleiding van mensen die Fins spreken of leren?
Want support and guidance from Finnish speakers Voor zijn jaren hulp en begeleiding voor Cittá di Castello. De Curia is Florence dankbaar.
The Curia is grateful to Florence… for its help… and guidance to Città di Castello over the years.Wat voor hulp en begeleiding is er beschikbaar bij het starten van een eigen onderneming?
What kind of help and guidance is available when starting your own business?Via Customer Success kunnen klanten hulp en begeleiding vragen met betrekking tot het Tradecloud1 Platform.
Via Customer Succes clients can ask help or guidance concerning the Tradecloud1 Platform.een volwassene die voor haar zorgt, vraagt ze vaak hulp en begeleiding aan Tipton-werknemers.
Wat als ik graag wat hulp en begeleiding krijg?
What if I would like a little assistance and guidance?
