AID AND SUPPORT in Dutch translation

• hulp en steun
• hulp en ondersteuning
• steun en
• aid and support
• helpen en ondersteunen

Examples of using Aid and support in English and their translations into Dutch

Habiba Sarabi, has appealed to us all to increase aid and support for gender policies
heeft een beroep op ons allen gedaan om ook binnen de Europese Commissie meer hulp en ondersteuning te bieden op het gebied van gender-

that the Council appears to have understood that trade, aid and support of democracy are better ways to prevent people from fleeing their country than threatening sanctions.
de Raad lijkt in te zien dat handel, ontwikkelingshulp en steun aan de democratie betere manieren zijn om te voorkomen dat mensen hun land ontvluchten dan dreigen met sancties.

the reference to national parliaments as beneficiaries of aid and support for the International Criminal Court from signatories of the agreement.
de verwijzing naar de nationale parlementen als begunstigde van de hulp en de steun van de ondertekenaars van de Overeenkomst voor het Internationaal Strafhof.

The first is the relationship between economic aid and support, on the one hand,
ten eerste de relatie tussen economische hulp en steun aan de ene kant en democratische ontwikkeling aan de andere,

which calls upon the EU and its Member States to extend all possible aid and support needed at a humanitarian,
zijn lidstaten gevraagd wordt de getroffen gebieden alle nodige hulp en steun te verlenen op humanitair, technisch

perhaps with the aid and support of the European Union,
eventueel met hulp en steun van de Europese Unie,

This satisfaction was rooted in community, mutual aid, and support.
Deze voldoening is in de gemeenschap geworteld, in wederzijdse hulp en steun.

In effect, the central banks aided and supported the grandest theft in history.
In feite hielpen en steunden de centrale banken de grootste diefstal in de geschiedenis.

That the EU will continue to lead the global efforts to sustain financial commitments in the response to HIV/AIDS and support scaling up towards universal access to HIV prevention, treatment, care and support by 2010.
Dat de EU het voortouw zal blijven nemen bij de wereldwijde inspanningen om de financiële toezeggingen voor de aanpak van hiv/aids te ondersteunen en om de inspanningen in de richting van een universele toegang tot hiv-preventie,‑behandeling,-verzorging en-ondersteuning in 2010 te schragen.

The Rugby Ready programme educates, aids and supports players, coaches,
Het‘Rugby Ready' programma van de World Rugby(de Internationale Rugby Bond) onderwijst, helpt en ondersteunt spelers, trainers,

I can personally attest to the aid and support you give your men.
Ik weet uit eigen ervaring dat u uw mannen helpt en steunt.

with the Member States, providing aid and support.
Europol moet de lidstaten assisteren en ondersteunen.

technical and financial aid and support necessary to Japan
financiële hulp en bijstand te bieden die Japan

We are stepping up our willingness to examine how we can contribute to the future work of the international criminal court through cooperation, aid and support in all areas.
Wij bevestigen nogmaals dat wij bereid zijn te onderzoeken hoe wij via samenwerking, hulp en ondersteuning op welk gebied dan ook, een bijdrage kunnen leveren aan de toekomstige werkzaamheden van het Permanent Internationaal Straftribunaal.

uniform of the company, was as sure of his aid and support as if he had been his own brother.
even zeker van zijn hulp en zijn ondersteuning, als zijn broeder zelf zou hebben kunnen zijn.

Generaly they stay dependent from aid and support, especially with living and working.
Meestal blijven zij aangewezen op hulp en begeleiding, vooral bij wonen en werken.

The provision of aid and support to elderly persons with increasing disabilities in the home context.
De opvang en de begeleiding van ouderen met toenemende handicaps in de thuissituatie.

did everything she could to provide aid and support.
ze deed alles wat ze kon om haar te helpen en ondersteunen.

Mutual aid and support cannot be limited to a small association;
Wederzijdse hulp en steun kan men niet beperken tot een kleine associatie.

Aid and support"of our great mayor
Hulp en steun van onze grootse burgemeester