HULP INROEPEN in English translation

• call for help
• enlist the help
• seek the assistance
• seek help
• call for backup
• request the assistance
• call in the assistance
• seek guidance

Examples of using Hulp inroepen in Dutch and their translations into English

Zo kan iemands hulp inroepen een manier zijn om iemands liefde te vragen.
Thus, asking for help can be a way of asking for love.

Ik wilde net hulp inroepen. Hé.-Evans.
I was just about to call for backup. Evans. Hey.

Ik wilde net hulp inroepen. Hé.-Evans.
Hey. Evans. I was just about to call for backup.

Ik wilde net hulp inroepen. Hé.-Evans.
Evans. Hey. I was just about to call for backup.

Hulp inroepen is te riskant.
It's too dangerous to call for help.

Kunnen we geen hulp inroepen van de geheime diensten?
From the Intelligence community? Can't we request assistance.

Als jij/jullie s'nachts vastlopen kun je altijd hulp inroepen.
When you get stuck with things at night there is always help on call.

Moeten we geen hulp inroepen?
Shouldn't we call in some help?

De Commissie kan in dit verband de hulp inroepen van onafhankelijke deskundigen.
In this context the Commission may rely on the assistance of independent experts.

Jongens, we moeten de hulp inroepen van de geniëen.
You guys-- we will have to ask help from-- the Geniuses.

kunnen ze hulp inroepen via de telefoon.
the telephone allows them to call for help.

Ik zal hulp inroepen.
I will call in help.

Ik moet hulp inroepen.
I got to call for help.

Hiervoor wil ik graag de hulp inroepen van iemand.
For this I would like to enlist the help of someone.

Misschien kan ik dit signaal aftappen, en hulp inroepen.
Get out a call for help. maybe i could piggyback this signal.

We moeten hulp inroepen.
We have got to call for help.

Onze babyfoon Nanny zal hulp inroepen, zelfs als uw baby het nog zelf niet kan doen.
Our baby monitor Nanny will call for help even if your baby cannot do it by itself yet.

Hier moest ik de hulp inroepen van mijn Stunt Cock
This is where I had to enlist the help of my Stunt Cock

we op het dak geraken… kan ik aan de schakelkast en… de telefoon aansluiten en hulp inroepen.
the junction box outside, tie into the phone lines, call for help.

Het is sterk aangeraden dat u de hulp inroepen van een advocaat met deze, als u nog niet al.
It is strongly advised that you seek the assistance of an attorney with this, if you haven't already.